Publicidade

Isaías 2

Duuchchi Woddika Nage'a

1 Amootsiki belti Issayaasi Yihudakeenna Iyyerusaalemike qachchi'a haaso'eek Mageniink hiyyichchi konneechchi butta hedheeken.

2 Bariinxi muda geltaa wodda

Duuchchi Woddike Goottika woyyichcha galma ijaremaaxxi kooba

wele koobuwwa duuchchanaa'n saxxe leellitaan;

Koobuwwa duuchchanaa'ninna lumooshsha saxxaan;

lumooki ardi isiba'a yaa'aan.

3 Tennexxee lumoki ardi,

«Amme Duuchchi Woddike Goottixxe koobaba'a me'ino;

Ya'iqoobike Magenike woyyichchi galmiba'a me'ino;

Isi eeyyaaxxa hunjannoshsha no'oo barsiisaan;

no'onna isike ora'n me'inannon

Seeri Tsiyoonii'ni,

Duuchchi Woddike Goottixxi kulanna Iyyerusaalemi afendammaxxe» hiyyaan.

4 Isi lumooke moyanjuwwixxe oddo'n murte uwwaa'n

weli gonphe balleessaan;

Tennexxee wolaantichcha insa'neeka qottote,

bagedo insa'neeka haantote giissinsaan;

Mitti moyanji mitte moyanjo'n lola ke'issabaan;

ookkoneechchi uduma loliinxa baranno barataaki hedhebaan.

5 Ha'no Isra'elke arda!

Amme! Duuchchi Woddike Goottike ifi giddo mammaremmo!

Fuggaalleeyyetixxa Ba'ne

6 Mageno! Arda atika Ya'iqoobixxa

sanne wocci assite waaldetten;

Bogi duuchchi boroti darrekenna

Filisixemike mannike morotike adabinni wo'meen;

ardikinna dharichcha mageno magenoofatammake ardinni welti guddee'en.

7 Boga insa'neeke'n birretiki sibljinnaa worqe wo'mitemmaxxee,

karra insa'neexxa qixxe egenneba'a;

Bogi insa'neeke fadhadi callike kademmaxxee

fadhadiinxi gaaruwwa yo'oshsha bira saxxeen.

8 Boga insa'neeki giddo duuchcha magenoofattaneexxi fakkuwwa wo'mitee'en;

insa'ne anga ifixxe'n giissinemmachchuwwa

Insa'neexxe angaxxe huje'a saganda'neen.

9 Tennenaa'n kexxeexxa duuchchiingi shooke

salphateen;

Duuchchi Woodike Gootta! Balleessa insa'neexxa gattowwaali hitoxxe!

10 Duuchchi Woddike Goottixxe mufenaa'ninna sodaachchiisaake isike gaachchanninaa'n baaji;

wolo'o giddo me'i;

kinjuwwiinxe oddo'ninna bale giddo sho'omme!

11 Hollaameeyye salphataan;

caaqalleeyye ibbaani;

Eettene yanna'n Duuchchi Woddiki Gootti calli ulfaataan.

12 Dada Duuchcha Ajajaak Duuchchi Woddiki Gootti

ifii dukaakannaa caaqaaleeyye duuchcha

Hollaameeyye duuchcha

salphataaxxa barra mureen.

13 Isi lumollamma Libaanoosixxa haqqe duuchcha

Baasanke bogixxa lumolla haqquwwa duuchchanna salphisaan

14 Lumollamma koobuwwa duuchcha

tulluwwa duuchcha dirrise'e dirrete assaan.

15 Qeeraaramma qachchixxa heqqatixxa xeelephuwwa duuchcha

kinjiinka dalla'uwwa duuchchanna hojoggi assaan.

16 Terseesixxa lumolla hoboluwwa duuchcha

Yo'oshsha biifaaka mi'yuwwa duuchcha midde lixaashsha assaan.

17 Manniinxi holla baxxan;

ifi saadatinna gattaan;

Eettene yanna Duuchchi Woddiki Gootti calli ulfaataan.

18 Fakkuwwa duuchchanna hara baxxaan.

19 Duuchchi Woddiki Gootti butta daassebiro'a dagaaxxa yanna

isixxe mufenaa'ninna

Sodaachchisaake isike gaachchanninaa'n gatatee

manni wolo'o giddo

kinuwwatixxe oddo'n yookaan bale qoltine'e sho'omo'a wo'laannaan.

20 Eettene barra manni

magenoofato'a anga ifixxenni giissedhemmaxxa

Birretike sibljixxannaa worqetixxa fakkuwwa

tuquwwakeennaa cirrichchuwwakee wala'n me'aan.

21 Duuchchi Woddiki Gootti butta daassaaxxa yanna

ardi isixxe mufenaa'ninna

Sodaachchiisaake isike gaachchanninaa'n gato'a

wolo'o giddonnaa

kinotike baqaqi giddo sho'omaan.

22 Yoona reyaaka manjo addatinoqqe;

isi mittechchonna woyi fulabaan.

Veja também

Publicidade
Bíblia Online Bíblia Online

Bíblia Online • Versão: 2026-06-16_06-50-08-