Publicidade

Isaías 26

Injifachchotixxa Faaro

1 Ettene barra tinni faaro Yihudiinke boga'n faarsendaan;

No'o jabaka qachcha anfeennen;

Mageni no'ok konne qachchika dalla'annaa kolluwwa,

anjireshsha no'oxxe asseen.

2 Amana ifixxa heqqedheek

gosa gosak qullichchi ardi e'yaashsha

gosa gosak ardi'a qachchiinxa huluwwa banne.

3 Duuchchi Woddike Gootta amandeemmaxxee

Atee irko assexxaaxxe lubbo'a

wo'ma nage'a uute isee heqqexxatton.

4 Duuchchi Woddik Gootta duuchchi woddi'a adde assedhe

Duuchchi Woddiki Gootti duuchchi woddixxe no'oxxe irkon.

5 Ulfateeke booncho'n hedhaaka manna salphisaan;

lummedheeka qachcha diigaan;

findigeexxinna buttiinki buttinake assaan.

6 Miicememmaki manninna hana mammaremaan;

lekka ifixxenninna hirbeessinaan.

7 Duuchchi Woddike Gootta! Qulliyyeetika ora giissitatton;

hodhdhichcha insa'neekanna qajelchitatten.

8 Duuchchi Woddike Gootta, seera atika heqqe'na'ni atee addantannen.

No'oxxixxi halcha lumminne atika ardake'ni ege'nemaashsha assiyyoten.

9 Ati murte buttate'n uutattoxxa yanna

buttatiki arduwwi qullumma barataan.

Lubbo anxi hashshanna atee yortaan;

giddixxe qalbenni atee hasanneen.

10 Fuggaalleeyyetee eloxxi assendoolenna midde

qullumma barantabaan

Tenne qullumma wo'miteexxe butta'n he'naa'n

fuggoxxa huja waalabaan.

Duuchchi Woddike Goottika lumminenna qaabbantabaan.

11 Duuchchi Woddike Gootta, xixxotta'a hirre atixxa iimi'a ke'issitetten;

atee jibbaaki manni isee afabaan;

Arda atike hitteexxa hinaaffe affettexxa uudeexxi salphatowwaal;

naaphuwwa atike qophpheessitettexxe giiraa'n ba'nowwaali.

12 Duuchchi Woddike Gootta, nage'a no'o'a bira sa'issiteten;

huje no'oxxa duuchcha muuxxetteki ateten.

13 Duuchchi Woddike Gootta no'oke Mageno,

ati gadho wele lumooxxi akeekanoole no'oo galchiteen;

yaane kinni atinge summa calla ulfeesinaanneen.

14 Ta'a ikki duuchchingi reyen; hinge hedhoti he'nabaan;

hinge ke'nabaan.

Atinna insa'nee xixxeten insa'ne kutti assitetten

insa'ne qaabbatemmabaashsha assitetten.

15 Ee Duuchchi Woddike Gootta gosa gosaka arda bira sa'issitette

gosaka arda bira sa'issitette

Atinna ulfaatetten

bogi duuchchixxa gabala ba'lissetten.

16 Ee Duuchchi Woddike Gootta! Rakkantee wodda atiba dange

atinna insa'nee xixxette wodda

insa'nenna atibaa soodachchote'n ke'ne.

17 Ee Duuchchi Woddike Gootta! Ciniinfattaxxi manjichcho ila shiqqaa wodda

ciniintoti rakkattammashshanna raartammashshan,

no'onna ati edo iittanni kandeennen.

18 No'onna siila'witeexxe melaalleshsha siila'winennen, ciniinfante rakkanten;

yaane kinni illenneki finni hedhebaan;

Boga no'oke'n anjirensha iyyedangebe'non

butta duuchchika ardanna illebe'non.

19 Yaane kinni renne ke'neexxi hedhotike kandaan;

renshi insa'neekinna ke'aan

Ha'no moogendine bale giddo hexxina'neek,

kexxine gammashshotixxa faaro faarse!

Atik woji bariisik fixeensiinshaten

Mageni lumooxxa yanna edo reyemmak manni ke'e

hedhoti hedhaashsha assaan.

Murtenna Boji'emmeebaa'ni Higa

20 Koo anke arda ke'i mine atikiba e'yi,

e'yitine hulatanna culfe;

Mageniinxi mufe saxxaa qico'n

shiixxoxxa yanna ifi sho'we,

21 Buttate'n hedha'neek ardi hujemmaxxe cubbo'a mura woxisatee,

kunnise Duuchchi Woddiki Gootti iimike galduma ifikenaa'n dagaan;

Eettene yanna butta ise'ni hana dunedemmaxxa munde farri assite leellishshan;

shiyemeemmaka ta'anni edi'a butta shoxxabaan.

Veja também

Publicidade
Bíblia Online Bíblia Online

Bíblia Online • Versão: 2026-06-16_06-50-08-