1 Daawwiti ofo'lemmake qachchi,

Ari'eeli, ati'aa woo,

Woggande'ni hana wogga lephphi

woggatik ayyaani atikinna ulfesema'n hedhowaal* buqannon;

ise ooxxaan woo woo hitaan

ani'anna tolchimalchiinke boonchishsha kaddaan.

2 Yaane kinni Ari'eeli'i buqannon;

ooxxaan; woo woo hitaan;

ise ani'aanna tolchimalchiinke boonchishsha kaddaan.

3 Atike qarqara'n hedhannon;

dalla'ikinna atee qoqqobannon;

qoqqobatixxa tullubonna atee wixxirri assannon.

4 Butti'aanna dhidhindatton;

buttati hundi darrenna haasottatton;

haaso'i buttinni giddii'n iimi'a dagaan;

haaso'i atik bukkotenaa'n hashashaan.

5 Yaane kinni atik heddi naaphi bukotike huurishsha

mararte afebaake mannixxi birsa'nenna sa'aake

Huurishsha kaddaan;

dedhange'n hedendebaangi,

6 Dada Duuchcha Ajajaaki Duuchchi Woddiki Gootti

Dindinso, buttiniinxa lele'ma, jabaxxa diidallo,

hobonbalitte, danbala'ikinna ittaaxxe giiratike bubenjinni dagaan.

7 Ari'eeli lolaaka gosa gosa duuchchika hore;

ise'ninna isexxe kollo'n miidhaakinna ise'e qoqqobaak

Oojjotishsha

hashshanna leellitaaxxe leellaashsha kadaan.

8 Solo'week manjichchi oojjoti iita'n galeexxi

yaane kinni soodaa wodda solo'o balleesedhemmabaashsha

dheebo'wek manjichchinna oojjoti ha'wa'n galeexxi

yaane kinni dammaqaa wodda wexeqemeexxanna dheebo isoo waaldemmabaashsha

Tsiyoonixxa kooba lolaak

gosa gosak hori duuchchi iittaande kadaan.

9 Mambe'a hiyye, alayye,

himmi hiyye affinabaakenna kadde;

Woyinetixxe bookannite kaddoqqe malee machcho'we;

machchoossitaaxxe ha'wannite kaddoqqe malee gatantare.

10 Duuchchi Woddiki Gootti jabaka diipho ha'no'n wocci asse'een;

ha'noxxa wabeeko, ille ha'nooxxa buqe'een;

ha'noxxa wabeeko, sammo ha'nooxxa cufe'een.

11 Wabeekumiinxe waleellaaxxi tika duuchcha ha'nonaa'ni sho'ondeexxi maxxansik maxxansemeeke mirqisanjo maxaafa kadaani; miriqisanjo maxaafa haaseessaake manjiba'a adhdhitine me'itine «No'aa isoo haaseessi hitine» kadhatinoolenna midde «Maxxansememmaxxee isoo haasseessa dande'abe'non» hiyyaani. 12 Haaseessa dande'abaake manjiba'a mirqisanjo maxaafa adhdhitine me'itineexxi «No'o'a haaseessi» hitinoole, «Ani haaseessa ege'nebo'noni» hiyyaan.

13 Duuchchi Woddiki Gootti, hiyya'nee qici,

«Kunni ardi afo'ik aniba'a shiqaan

suume ifixxinninna anee ulfeesaan;

qalbe isixxi kinni anenaa'n bayyateexxen;

isi anee magenoofate'neekinna

manji barsiisemmaxxe manjiinxe huje callinniten.

14 Tennexxee kunni ardi masote'n maso

yaane assa'n

Haaroba isoo mambe'a hiyyaashsha assannon;

beekoletiki beekkumi ba'aan;

Qalbefataake mannixxe qalbeefachcho miliqqaan» hiyya'nen.

15 Yaada ifika Duuchchi Woddike Goottanaa'n sho'eccatee

dhi'mo bale giddi'a e'yaakiir,

Huje ifixxanna dukkana giddo huccakiir,

«Aate no'oo afa? Aate no'oo ege'na» hiyyakiiri'a insa'ne'a aanne!

16 Ha'no yaane gonbissinaan

waati giissemmaka manjichcho waatiinsha isoo uudinaan;

isi hujeechchi isoo hujemmaka

«Isi anee hujebaan» hiyyaata?

Waati isoo giissemmaka manjichcho

«Isi mittelchonna ege'neechchi hedhebaan» hiyyaata?✝

17 Libaanoosik gongomi eloke fichcha kadatee

shaqqake kadeemmak fichchinna gongomake kadetee heenoxxe yanna isi'a gattabaata?

18 Eettenne yanna mansha laqqabaaki mirqisanjo maxaafika hiyyichcho laqqaan;

ille affammabaakixxinna

qayootakenaa'ninna dukkanatenaa'n gargar higgeexxi affaan.

19 Ba'lak manni Duuchchi Woddike Goottinn

woyi fulabaak manninna ookkone Isira'eelike woyyichcha'n haaroba gammadaan.

20 Mararte afebaaki manninna hedhemabaashsha kadaan;

gacifataakirinna miliqee ba'aan;

fuggoxxee ripheek duuchchi fugussemaan.

21 Manjoke'n yaaneti balleessanjoke assaakiir

ku'lemeeke manna'n fonxoro fayaakiir

dhaariinxe dhugaa kullani dhuga'a balleessa afebaakerinaa'n mulqedhaakiir kutemaan.

22 Tennexxee Abirihaamii'i wodeek Duuchchi Woddik Gootti

Ya'iqoobika arda hiyya'nee qici

«Ya'iqoobi ta'anni edi'a shookaba'a

albi isikinna ta'anni edi'a shudhdhudhdhi hiyyaba'a.

23 Oddo insa'neexxe'n anxe angaxxe huje kaddeexxa

ifixxa oose uunda woddaa

summa anka woyyoonsinaan;

ookkone Ya'iqoobike woyyichchixxa woyyummanna egennaan

ookkone Isira'eelike Mageni edonna soda'ati uurrinaan.

24 Irra ifikenni dedheek

adhumaakiir gorissa adhdhaan» hiyye.