Publicidade

Isaías 23

Xiroosixxee Kulemeeka Raaga

1 Xiroosike qachchixxee kulemeeki raagik hiyyichchi konnechchinni butti'a hedheeken;

Xiroosi mini belonna oddooli belo

olete kadeemmaxxee

ha'no Xiroosixxe lumolla hoboluwwa woo hiyye.

Qophiroosik bogi,

higginaa wodda laqqinaaxxi odo tenneten.

2 Ha'no abbaayya foofe lumolla hobolonn dagammaki manni duroonseek

ookkone oddola'ni hexxina'neek

Sidoonaxxi daddalto ho'no sammi hiyye.

3 Lumolla wode'uwwi hana,

Xiiroosi'a Gibtseke boga'n hujendaaxxa midha iyyedangaaman;

Lumoxxe abbaayya gamii'n dagammak maallaqi Xiroosi lumoka qabeenna afeexxe kadaan;

tennexxee Xiroosi buttatike gosa gosake arduwwixxi dikko kaddaani.

4 Koo Sidoonake qachcha!

tee lumoxxe abbaayyaxxe wolo'o shooki

«Ani labbaxxannaa meyyaxxa atixxa oose nossebo'non.»

5 Xiroosii'n daggaaxxi odo

Gibtsee giddo laqendaa wodda wixxirri insa'ne'n daggaan.

6 Ha'no abbaayyati widi darre bayya hexxinaa'neeke;

arda! Yaaddine ooxxinaa'n abbaayya Terseesi'a fooffe.

7 Lekka isexxi bayyi boga aaxxe iyyemarteexxi,

ookko hexxaashsha assiteemmaxxi,

Olmiki edi woddik qachchi,

xoo'mamiink gammashshotik ha'nook qachchi koonnendebaata?

8 Kallachcha uggudhdhiteexxi

daddaltuwwa isexxi hayyichchuwwa kadeek

Buttate'n ulfaateek gurgudhdhaakannaa jijjidhdhaaka manna afeemmak

Xiroosi tenne'n tenne hedhemmak aatemma?

9 Ulfinniinxa ifi saada salphatatee

buttate'n lumedhemmaka duuchcha salphisatee

Dada Duuchcha Ajajak Duuchchi Woddike Goottaa muredheen.

10 Koo Terseesike arda!

Konneechchinni edi'a atee hoyyaak hedha gophemmaxxee'e

Abbaayike wodi'ishsha boga atika wo'mi.

11 Duuchchi Woddiki Gootti anga ifixxa abbaayyate'n dirrise;

isexxa mootummuwwanna alalishe;

Kenaanik kinjik dalla'uwwi diigemo'a

ajaja uwweexxi.

12 Hiyyee qici, «Tee ati bullotte'ettexxe,

Tee Sidoonixxe dubarchcho!

ta'anni edi'a mee gammad!

«Kexxettexxi Qophiroosi widi'a foofi;

ookkonna midde na'ge'a alfitaboxxo» hiyyeen.

13 Kunnise Baabiloonka boga uudde;

iikki ardi woyifulabaake kade'een;

Asoorik manni qiilla gommojjeke biniincha

itti burraaqaaxxe bakka ise assenne;

Kinjiinxa xelleephonna ise'ni hana ijaare;

iseka kinjiinka dalla'anna diinge;

iseenna oletixxe tuulo assine.

14 Ha'no Terseesixxe Lumoxxe hoboluwwa

ha'nooxxe kolluwwa diigende'een.

15 Xiroosi torbaane tomme wogga qico'n dedhende gattaaxxi yanna daggaan; tinninna mitte moyaanjike hedhotike baron; tinni wogguwwa saxxechchi udumma Xiroosi'a mitte yabaabulto manjichcho'a faarsendammaxxe faaroshshanni Qiroosi'ana hiyyende faarsendaa qici:

16 Ati dedhendettexxi yabaabulto

kiraara gandaa'n qachchi giddo doyi!

Ate qaabbantaashsha elo eloqico meelta'n

heddo faaruwwanna faarsi!

17 Torbaane tomme wogga uduma Duuchchi Woddiki Gootti Xiroosi qaabbattan; isenna edixxe isexxe hujeba'a higgaashsha assaan; isenna buttatixxe gosa gosaxxe mootummuwwa duuchchinni welti yabaabuldaani. 18 Daddalde alfitaaka maallaaqa duuchcha Duuchchi Woddike Gootti'a gargari footeeke kadaani; ise ifi'a tuu'litaake kadebaaki Magenoke ergatemammaki manni hasissaaxxe itanna elolla seemma hidhdhaake kadaani.

Veja também

Publicidade
Bíblia Online Bíblia Online

Bíblia Online • Versão: 2026-06-16_18-40-07-