ज़बूर 139:1

Em outras traduções

1. UGV Kitab-i Muqaddas

   1 Dāūd kā zabūr. Mausīqī ke rāhnumā ke lie.

   Ai Rab, tū merā muāynā kartā aur mujhe ḳhūb jāntā hai.

2. URDGVH Kitabe-Muqaddas

   1 दाऊद का ज़बूर। मौसीक़ी के राहनुमा के लिए।

   ऐ रब, तू मेरा मुआयना करता और मुझे ख़ूब जानता है।

3. OUCV Urdu Contemporary Version

   1 اَے یَاہوِہ، آپ نے مُجھے جانچ لیا ہے،

   اَور آپ مُجھے جانتے ہیں۔

4. URDGVU Urdu Geo Version

   1 داؤد کا زبور۔ موسیقی کے راہنما کے لئے۔

   اے رب، تُو میرا معائنہ کرتا اور مجھے خوب جانتا ہے۔

5. URDGVB Urdu Geo Version

   1 দাঊদ কা জ়বূর। মৌসীক়ী কে রাহনুমা কে লিএ।

   ঐ রব, তূ মেরা মুআযনা করতা ঔর মুঝে খ়ূব জানতা হৈ।