ज़बूर 63:3

Em outras traduções

1. UGV Kitab-i Muqaddas

   3 Kyoṅki terī shafqat zindagī se kahīṅ behtar hai, mere hoṅṭ terī madahsarāī kareṅge.

2. URDGVH Kitabe-Muqaddas

   3 क्योंकि तेरी शफ़क़त ज़िंदगी से कहीं बेहतर है, मेरे होंट तेरी मद्हसराई करेंगे।

3. OUCV Urdu Contemporary Version

   3 چونکہ آپ کی شفقت و مَحَبّت زندگی سے بہتر ہے،

   اِس لیٔے میرے لب آپ کی تمجید کریں گے۔

4. URDGVU Urdu Geo Version

   3 کیونکہ تیری شفقت زندگی سے کہیں بہتر ہے، میرے ہونٹ تیری مدح سرائی کریں گے۔

5. URDGVB Urdu Geo Version

   3 ক্যোংকি তেরী শফ়ক়ত জ়িংদগী সে কহীং বেহতর হৈ, মেরে হোংট তেরী মদ্হসরাঈ করেংগে।