Salmos 120

Contra as línguas maldosas

Cântico de peregrinação

1 Na minha angústia clamei

ao Senhor,

e me ouviu.

2 Senhor, livra a minha alma

dos lábios mentirosos

e da língua enganadora.

3 Que te será dado,

ou que te será acrescentado,

língua enganadora?

4 Flechas agudas do poderoso,

com brasas vivas de zimbro.

5 Ai de mim,

que peregrino em Meseque,

e habito nas tendas de Quedar.

6 A minha alma bastante tempo habitou

com os que detestam a paz.

7 Pacífico sou,

mas quando eu falo já eles procuram a guerra.

祈求 神拯救脱离诡诈的人

朝圣之歌*原文作"往上行之歌"。 1 我在急难中呼求耶和华，

他就应允我。*本节在《马索拉文本》包括细字标题

2 耶和华啊！求你救我脱离说谎的嘴唇，

救我脱离诡诈的舌头。

3 诡诈的舌头啊！他要给你甚么呢？

他要加给你甚么呢？

4 就是勇士的利箭，

和罗腾木烧的炭火。

5 我寄居在米设，

住在基达的帐棚中，有祸了。

6 我和恨恶和平的人，

同住得太久。

7 我希望有和平，

但我一说话，他们就要争战。