1 神啊！ 求你倾听我的祷告， 不要隐藏起来不听我的恳求。
2 求你留心听我， 应允我； 我在苦恼中必不安宁， 唉哼难过；
3 这都是由于仇敌的声音， 和恶人的欺压； 因为他们使祸患临到我的身上， 怒气冲冲地迫害我。
4 我的心在我里面绞痛， 死亡的恐怖落在我身上。
5 惧怕和战兢临到我， 惊恐笼罩着我。
6 我说： "但愿我有鸽子一般的翅膀， 我就飞走， 得以安居。
7 看哪！ 我必逃往远处， 在旷野里住宿。（细拉）
8 我要赶快到我避难的地方去， 逃避狂风暴雨。"
9 主啊！ 扰乱恶人的计谋， 使他们的意见（"意见"原文作"舌头"）分歧， 因为我在城中看见了强暴和争竞的事。
10 恶人日夜在城墙上绕行， 在城里尽是邪恶与祸害；
11 城中也有毁灭人的事， 欺压和诡诈不离城里的街道。
12 原来不是仇敌辱骂我， 如果是仇敌， 我还可以忍受； 也不是恨我的人向我狂妄自大， 如果是恨我的人， 我还可以躲避他。
13 但你是和我同等地位的人， 是我的良友， 我的知己。
14 我们常在一起密谈， 我们在 神的殿中与群众同行。
15 愿死亡忽然临到他们身上， 愿他们活活下到阴间去， 因为在他们中间， 就是在他们的住所里， 尽是邪恶。
16 至于我， 我却要求告 神， 耶和华就必拯救我。
17 无论在晚上、早晨或中午， 我都哀诉唉哼； 他必听我的声音。
18 他救赎我的性命脱离攻击我的人， 使我得着平安， 尽管攻击我的人的确很多。
19 神必听见， 那从亘古坐着为王的必使他们受苦， （细拉）因他们不肯改变， 也不敬畏 神。
20 他违背了自己的约， 伸手攻击那些与他和好的人。
21 他的口比奶油光滑， 他的心却怀着争战的意图； 他的话比油还柔和， 其实却是拔了出来的刀。
22 你要把你的重担卸给耶和华， 他必扶持你； 他永远不会让义人动摇。
23 神啊！ 你必使恶人堕入灭亡的深坑里； 流人血和行诡诈的人必活不到半世； 至于我， 我必倚靠你。
1 Přednímu kantoru na neginot, vyučující žalm Davidův.
2 Slyš, ó Bože, modlitbu mou, a neskrývej se před prosbou mou.
3 Pozoruj a vyslyš mne, neboť naříkám v úpění svém, a kormoutím se,
4 A to pro křik nepřítele, pro nátisk bezbožníka; neboť sčítají na mne lživé věci, a s vzteklostí se proti mně postavují.
5 Srdce mé bolestí ve mně, a strachové smrti připadli na mne.
6 Bázeň a strach přišel na mne, a hrůza přikvačila mne.
7 I řekl jsem: Ó bych měl křídla jako holubice, zaletěl bych a poodpočinul.
8 Aj, daleko bych se vzdálil, a přebýval bych na poušti. Sélah.
9 Pospíšil bych ujíti větru prudkému a vichřici.
10 Zkaz je, ó Pane, změť jazyk jejich, neboť jsem spatřil bezpráví a rozbroj v městě.
11 Dnem i nocí ty věci je obkličují po zdech jeho, a v prostředku jeho jest nepravost a převrácenost.
12 Těžkosti jsou u prostřed něho, aniž vychází chytrost a lest z ulic jeho.
13 Nebo ne nějaký nepřítel útržky mi činil, sic jinak snesl bych to; ani ten, kdož mne nenávidí, pozdvihl se proti mně, nebo skryl bych se před ním:
14 Ale ty, člověče mně rovný, vůdce můj a domácí můj;
15 Ješto jsme spolu mile tajné rady držívali, a do domu Božího společně chodívali.
16 Ó by je smrt náhle přikvačila, tak aby za živa sstoupiti musili do pekla; nebo jest nešlechetnost v příbytcích jejich a u prostřed nich.
17 Já pak k Bohu volati budu, a Hospodin vysvobodí mne.
18 U večer, i ráno, též o poledni modliti se, a nezbedně volati budu, až i vyslyší hlas můj.
19 Vykoupíť duši mou, tak aby v pokoji byla před válkou proti mně; nebo veliké množství bylo jich při mně.
20 Vyslyšíť Bůh silný, a je ssouží, (neboť sedí od věčnosti, Sélah), proto že nenapravují, aniž se bojí Boha.
21 Vztáhl ruce své na ty, kteříž s ním pokoj měli, a zrušil smlouvu svou.
22 Libější než máslo byla slova úst jeho, ale v srdci boj; měkčejší nad olej řeči jeho, a však byly jako mečové.
23 Uvrz na Hospodina břímě své, a onť opatrovati tě bude, aniž dopustí, aby na věky pohnut byl spravedlivý. [ (Psalms 55:24) Ale onyno, ty Bože, svedeš do jámy zatracení; lidé zajisté vražedlní a lstiví nedojdou polovice dnů svých, já pak v tebe doufati budu. ]