1 Džiūgaukite, teisieji, Viešpatyje, doriesiems tinka gyriaus giesmė.2 Girkite Viešpatį arfomis, giedokite Jam, pritardami dešimčiastygiu psalteriu!3 Giedokite Jam naują giesmę, grokite meistriškai su džiaugsmo šūksniais.4 Teisingas yra Viešpaties žodis ir visi Jo darbai atlikti tiesoje.5 Jis mėgsta teisumą ir teisingumą. Viešpaties gerumo yra pilna žemė.6 Viešpaties žodžiu sukurti dangūs, Jo burnos kvapu­visa jų kareivija.7 Tartum į indą Jis jūrų vandenis surinko, į sandėlius uždarė gelmes.8 Tegul bijo Viešpaties visa žemė, tegul garbina Jį visi pasaulio gyventojai!9 Jis tarė­ir įvyko; Jis įsakė­ir atsirado.10 Viešpats paverčia niekais pagonių sumanymą, suardo tautų planus.11 Viešpaties sumanymas lieka per amžius, Jo širdies mintys per kartų kartas.12 Palaiminta tauta, kurios Dievas yra Viešpats, tauta, kurią Jis išsirinko savo nuosavybe!13 Iš dangaus žvelgia Viešpats ir stebi visą žmoniją.14 Iš savo gyvenamos vietos Jis žiūri į visus žemės gyventojus.15 Jis kiekvieno širdį sutvėrė ir stebi visus jų darbus.16 Ne kariuomenės gausumas karalių išgelbsti, karžygys neišsilaisvina didele jėga.17 Žirgas nepadės ir neišgelbės savo stiprumu.18 Štai Viešpaties akis stebi tuos, kurie Jo bijo, kurie laukia Jo gailestingumo,19 kad išgelbėtų nuo mirties jų sielą ir bado metu išlaikytų gyvus.20 Mūsų siela laukia Viešpaties­Jis mūsų pagalba ir skydas.21 Juo džiaugsis mūsų širdis, nes Jo šventuoju vardu mes pasitikėjome.22 Viešpatie, tebūna Tavo gailestingumas mums, nes mes viliamės Tavimi.

1 Riemuitkaa Herrassa, te vanhurskaat. Oikeamielisten on soveliasta häntä kiittää.2 Ylistäkää Herraa kanteleilla, soittakaa hänelle kymmenkielisillä harpuilla.3 Veisatkaa hänelle uusi virsi, helkyttäkää kieliä ihanasti ja riemullisesti.4 Sillä Herran sana on oikea, ja kaikki hänen tekonsa ovat tehdyt uskollisuudessa.5 Hän rakastaa vanhurskautta ja oikeutta; maa on täynnänsä Herran armoa.6 Herran sanalla ovat taivaat tehdyt, ja kaikki niiden joukot hänen suunsa hengellä.7 Hän kokoaa meren vedet niinkuin roukkioksi, panee syvyydet säiliöihin.8 Peljätköön Herraa kaikki maa, hänen edessänsä vaviskoot kaikki maanpiirin asukkaat.9 Sillä hän sanoi, ja tapahtui niin, hän käski, ja se oli tehty.10 Herra särkee pakanain neuvon, tekee turhiksi kansojen aikeet.11 Mutta Herran neuvo pysyy iankaikkisesti, hänen sydämensä aivoitukset suvusta sukuun.12 Autuas se kansa, jonka Jumala Herra on, se kansa, jonka hän on perinnöksensä valinnut!13 Herra katsoo alas taivaasta, näkee kaikki ihmislapset;14 asumuksestaan, valtaistuimeltaan hän katselee kaikkia maan asukkaita,15 hän, joka on luonut kaikkien heidän sydämensä, joka tarkkaa kaikkia heidän tekojansa.16 Ei kuningas voita paljolla väellänsä, ei sankari pelastu suurella voimallansa.17 Turha on sotaratsu auttajaksi, ei pelasta sen suuri väkevyys.18 Katso, Herran silmä valvoo niitä, jotka häntä pelkäävät ja panevat toivonsa hänen laupeuteensa,19 pelastaaksensa heidän sielunsa kuolemasta, elättääksensä heitä nälän aikana.20 Meidän sielumme odottaa Herraa, hän on meidän apumme ja kilpemme.21 Sillä hänessä iloitsee meidän sydämemme, me turvaamme hänen pyhään nimeensä.22 Sinun armosi, Herra, olkoon meidän päällämme, niinkuin me panemme toivomme sinuun.