Salmos 9

1 Dem Vorsänger. Auf Muth-Labben. Ein Psalm Davids. (09-2) Ich will den HERRN von ganzem Herzen loben, ich will alle deine Wunder erzählen. 2 (09-3) Ich will mich freuen und in dir frohlocken, ich will deinen Namen besingen, du Höchster, 3 (09-4) darob, daß meine Feinde zurückweichen, daß sie fallen und umkommen vor deinem Angesicht. 4 (09-5) Denn du hast mein Recht und meine Sache geführt, du sitzest als ein gerechter Richter auf dem Thron! 5 (09-6) Du hast die Heiden gescholten, den Gottlosen umgebracht, ihren Namen ausgetilgt auf immer und ewig. 6 (09-7) Der Feind! er ist völlig und auf immer zertrümmert, und die Städte hast du zerstört, ihr Andenken ist dahin. 7 (09-8) Aber der HERR bleibt ewig, er hat seinen Thron aufgestellt zum Gericht. 8 (09-9) Und er wird den Erdkreis richten mit Gerechtigkeit und den Völkern das Urteil sprechen, wie es billig ist. 9 (09-10) Und der HERR wird eine Zuflucht sein dem Unterdrückten, eine Zuflucht jederzeit in der Not. 10 (09-11) Darum vertrauen auf dich, die deinen Namen kennen; denn du hast nicht verlassen, die dich, HERR, suchten! 11 (09-12) Singet dem HERRN, der zu Zion wohnt, verkündiget unter den Völkern seine Taten! 12 (09-13) Denn er forscht nach den Blutschulden und denkt daran; er vergißt des Schreiens der Elenden nicht. 13 (09-14) HERR, sei mir gnädig, siehe, wie ich unterdrückt werde von denen, die mich hassen; erhebe du mich aus den Pforten des Todes, 14 (09-15) auf daß ich all deinen Ruhm erzähle in den Toren der Tochter Zion, daß ich jauchze ob deinem Heil! 15 (09-16) Die Heiden sind versunken in der Grube, die sie gemacht; ihr Fuß hat sich gefangen in dem Netz, das sie heimlich gestellt. 16 (09-17) Der HERR hat sich kundgegeben, hat Gericht gehalten; der Gottlose ist in dem Werk seiner Hände verstrickt! (Harfenspiel Pause.) 17 (09-18) Die Gottlosen müssen ins Totenreich kehren, alle Nationen, die Gottes vergessen. 18 (09-19) Denn des Armen wird nicht für immer vergessen, die Hoffnung der Unterdrückten wird nicht stets vergeblich sein. 19 (09-20) Stehe auf, o HERR, daß der Sterbliche nicht zu mächtig wird, daß die Heiden gerichtet werden vor deinem Angesicht! 20 (09-21) O HERR, jage ihnen Schrecken ein, daß die Heiden erkennen, daß sie sterblich sind! (Pause.)

Tacksamhet för seger över fiender

1 För körledaren, till "Sonens död".*9:1till "Sonens död"Troligen en melodi. Annan översättning (så Septuaginta): "Sonens hemligheter". En psalm av David.*Ps 9 Alfabetisk psalm tillsammans med Ps 10. Troligen var de ursprungligen en enda psalm.

2 *Ps 138:1, Ef 5:19. Jag vill tacka Herren

av hela mitt hjärta,

jag vill förkunna alla dina under.

3 Jag vill glädja mig och jubla i dig,

jag vill lovsjunga ditt namn,

du den Högste.

4 Mina fiender viker tillbaka,

de faller och förgås

inför ditt ansikte,

5 *Ps 7:12. för du har hävdat min rätt

och fört min talan.

Du sitter på din tron

som en rättfärdig domare.

6 *34:17, 44:3, 119:21, Ords 10:7. Du har straffat hedningarna

och förgjort de gudlösa,

utplånat deras namn

för alltid och för evigt.

7 *Job 18:17. Fienden är borta,

utrotad för alltid.

Du har ödelagt deras städer,

minnet av dem är utplånat.

8 *Ps 10:16, 29:10, 102:13, 103:19, Hebr 1:11.Herren regerar för evigt,

han har rest sin tron till dom.

9 *Ps 96:13, 98:9, Apg 17:31. Han ska döma världen

med rättfärdighet,

hålla dom bland folken

med rättvisa.

10 *Ps 37:39, 46:8, 12, 59:10, 17f.Herren är en borg

för den förtryckte,

en borg i nödens tider.

11 De som känner ditt namn

litar på dig,

för du överger inte dem

som söker dig, Herre.

12 *Ps 74:2, 76:3, 105:1. Lovsjung Herren som bor i Sion,

förkunna hans gärningar

bland folken,

13 *1 Mos 9:5, 5 Mos 32:43, Ps 72:14, 116:15. för han som straffar blodsdåd

kommer ihåg dem,

han glömmer inte

de svagas rop.

14 *Ps 56:14, 119:58. Förbarma dig över mig, Herre!

Se hur jag plågas

av dem som hatar mig,

du som lyfter mig

från dödens portar

15 för att förkunna allt ditt lov

och jubla över din frälsning

i dottern Sions portar.

16 *Ps 7:16, 35:8, 57:7, Ords 26:27. Hedningarna sjönk

i den grav som de grävde,

deras fot fastnade

i nätet de lade ut.

17 *Ps 43:1, Ords 5:22.Herren har gjort sig känd,

han har skipat rätt.

Den gudlöse snärjs

av sin egen gärning.

Higgajón*9:17HiggajónEn musikterm som kan översättas med "meditativt mellanspel"., Sela

18 De gudlösa ska vika tillbaka

ner i dödsriket,

alla hedningar som glömmer Gud.

19 *Ps 74:19. Men den fattige ska inte

vara glömd för alltid,

de svagas hopp ska inte

försvinna för evigt.

20 *4 Mos 10:35, Ps 7:7. Res dig, Herre!

Låt inte människor få makten,

låt hedningarna bli dömda

inför ditt ansikte.

21 *Ps 59:14. Slå dem med skräck, Herre.

Låt hedningarna förstå

att de bara är människor. Sela