Salmos 140

1 Dem Vorsänger. Ein Psalm Davids. (0140-2) Errette mich, HERR, von den bösen Menschen; vor den Gewalttätigen bewahre mich! 2 (0140-3) Denn sie haben Böses im Sinn und erregen täglich Streit. 3 (0140-4) Sie spitzen ihre Zunge wie eine Schlange, Otterngift ist unter ihren Lippen. (Pause.) 4 (0140-5) Bewahre mich, HERR, vor den Händen des Gottlosen, behüte mich vor dem gewalttätigen Menschen, der mich zu Fall bringen will! 5 (0140-6) Die Stolzen legen mir Fallen und Schlingen, sie spannen ein Netz aus neben dem Weg; sie haben mir Fallstricke gelegt. (Pause.) 6 (0140-7) Ich aber sage zum HERRN: Du bist mein Gott; HERR, vernimm die Stimme meines Flehens! 7 (0140-8) O HERR, mein Gott, du bist meine mächtige Hilfe; du schützest mein Haupt am Tage der Schlacht! 8 (0140-9) HERR, gib dem Gottlosen nicht, was er will; laß seinen Anschlag nicht gelingen! (Pause.) 9 (0140-10) Erheben sie das Haupt rings um mich her, so komme das Unheil ihrer Lippen über sie selbst! 10 (0140-11) Feuerglut falle auf sie! Ins Feuer stürze er sie, in Wassertiefen, daß sie nicht mehr aufstehn! 11 (0140-12) Der Verleumder wird nicht bestehen im Lande; den frechen Menschen wird das Unglück verfolgen bis zu seinem Untergang! 12 (0140-13) Ich weiß, daß der HERR des Elenden Sache führen und dem Armen Recht schaffen wird. 13 (0140-14) Ja, die Gerechten werden deinen Namen preisen und die Redlichen vor deinem Angesicht wohnen!

Bön om skydd mot onda människor

1 För körledaren. En psalm av David.

2 Rädda mig, Herre,

från onda människor,

skydda mig från våldsmän

3 som gör onda planer i sina hjärtan

och vållar strid varje dag.

4 *Ps 57:5, 58:5, 64:4, Rom 3:13. De vässar sina tungor som ormar,

de har huggormsgift

bakom sina läppar.

Sela

5 Bevara mig, Herre,

från de gudlösas händer,

skydda mig från våldsmän

som planerar för att

få mina fötter på fall.

6 *Job 18:8f, Ps 35:7, 57:7, 141:9, 142:4, Jer 18:22, Amos 3:5. De stolta gillrar fällor

med rep för mig,

de lägger nät vid vägens kant,

de sätter snaror för mig.

Sela

7 *Ps 16:2, 31:15, 143:1. Jag säger till Herren:

Du är min Gud.

Lyssna, Herre,

till mitt rop om nåd!

8 Herre, min Herre,

min frälsnings styrka*140:8styrkaAnnan översättning: "värn".,

du skyddar mitt huvud

på stridens dag.

9 Herre, uppfyll inte

de gudlösas önskningar,

låt inte deras planer lyckas

så att de förhäver sig.

Sela

10 *Ps 7:17, Ords 18:7. Låt dem som omringar mig

själva drabbas

av sina läppars ondska.

11 *Ps 11:6, Upp 21:8. Låt glödande kol regna över dem,

låt dem kastas i eld,

i djup så att de aldrig

kommer upp.

12 Förtalare ska inte bestå i landet,

våldsmän ska jagas av olycka

med slag på slag.

13 *Ps 9:19, 10:14. Jag vet att Herren ska ta sig an

den förtrycktes sak

och skipa rätt åt den fattige.

14 De rättfärdiga ska prisa ditt namn,

de ärliga ska bo inför ditt ansikte.