1 Ha-lê-lu-gia! Phước cho người nào kính sợ Đức Giê-hô-va, Rất ưa thích điều răn Ngài! 2 Con cháu người sẽ cường thạnh trên đất; Dòng dõi người ngay thẳng sẽ được phước. 3 Của cải và giàu có đều ở trong nhà người, Và sự công bình người còn đến đời đời. 4 Aùnh sáng soi nơi tối tăm cho người ngay thẳng. Người hay làm ơn, có lòng thương xót, và là công bình. 5 Phước cho người nào hay làm ơn, và cho mượn! Khi người bị kiện ắt sẽ được đoán xét cách chánh trực. 6 Người cũng chẳng hề bị lay động; Kỷ niệm người công bình còn đến đời đời. 7 Người không sợ cái tin hung; Lòng người vững bền, tin cậy nơi Đức Giê-hô-va. 8 Lòng người kiên định, chẳng sợ chi, Cho đến khi người thấy các cừu địch mình bị báo. 9 Người vải tiền tài, bố thí kẻ thiếu thốn; Sự công bình người còn đến đời đời. Sừng người sẽ được ngước lên cách vinh hiển. 10 Kẻ ác sẽ thấy, bèn tức giận, Nghiến răng, và bị tiêu tan; Sự ước ao của kẻ ác sẽ hư mất đi.
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
Η ήρεμη ευτυχία των πιστών
1 Αλληλούια! Αινείτε τον Κύριο!
Μακάριος ο άνθρωπος
που σέβεται τον Κύριο,
που βρίσκει ευχαρίστηση στις εντολές του!
2 Πάνω στη γη θα ’ναι ισχυροί
οι απόγονοί του·
των τίμιων η γενιά θα ευλογηθεί.
3 Πολλά αγαθά και πλούτη θα ’χει το σπιτικό του
και πάντα θα τον αποδέχεται ο Θεός.
4 Ακόμα και στις μαύρες ώρες,
φως ανατέλλει για τους τίμιους·
έχει αγάπη κι είναι σπλαχνικός και δίκαιος ο Κύριος.
5 Όλα πάνε καλά για κείνον που είν’ απλόχερος
και τον φτωχό δανείζει·
που διαχειρίζεται τις υποθέσεις του
σύμφωνα με το δίκαιο,
6 γιατί ποτέ του δε θα κλονιστεί·
τον δίκαιο αιώνια θα τον μνημονεύουν.
7 Φήμες κακές δεν θα φοβάται·
αμετακίνητα η καρδιά του
στον Κύριο ελπίζει.
8 Μένει το φρόνημά του ακλόνητο,
προσμένει δίχως φόβο
να δει των αντιπάλων του την ήττα.
9 Μοίρασε γενναιόδωρα, έδωσε στους φτωχούς,
θα ’ναι πιστός παντοτινά στον Κύριο·
θ’ αυξαίνει η δύναμή του μες στη δόξα.
10 Ο ασεβής το βλέπει
κι εξαγριώνεται,
τρίζει τα δόντια του
και λιώνει·
η επιθυμία των ασεβών θ’ αφανιστεί.