1 Hỡi Đức Giê-hô-va, xin hãy giải cứu tôi khỏi kẻ ác, Bảo hộ tôi khỏi người hung bạo, 2 Là kẻ toan mưu ác nơi lòng: Hằng ngày chúng nó hiệp lại đặng tranh chiến. 3 Chúng nó mài nhọn lưỡi mình như rắn, Có nọc độc rắn hổ trong môi mình. 4 Hỡi Đức Giê-hô-va, xin hãy giữ tôi khỏi tay kẻ ác, Bảo hộ tôi khỏi người hung bạo, Là kẻ toan mưu làm bước tôi vấp ngã. 5 Những kẻ kiêu ngạo đã gài bẫy và trăng dây cho tôi, Giương lưới dọc dài theo đường; Chúng nó cũng đặt vòng gài tôi. 6 Tôi thưa cùng Đức Giê-hô-va rằng: Ngài là Đức Chúa Trời tôi. Đức Giê-hô-va ôi! Xin lắng tai nghe tiếng nài xin của tôi. 7 Hỡi Chúa Giê-hô-va, là sức lực về sự cứu rỗi tôi, Chúa che chở đầu tôi trong ngày chiến trận. 8 Hỡi Đức Giê-hô-va, xin chớ ứng hoàn sự ước ao kẻ ác; Chớ giúp thành mưu kế nó, e nó tự cao chăng. 9 Nguyện sự gian ác của môi những kẻ vây tôi Bao phủ đầu chúng nó! 10 Nguyện than lửa đỏ đổ trên chúng nó! Nguyện chúng nó bị quăng vào lửa, Trong nước sâu, chẳng cất dậy được nữa! 11 Người nào có lưỡi gian trá chẳng được vững lập trong xứ; Tai họa sẽ đuổi theo kẻ hung bạo đặng đánh đổ hắn. 12 Tôi biết rằng Đức Giê-hô-va sẽ binh vực duyên cớ kẻ khổ nạn, Đoán xét công bình cho người thiếu thốn. 13 Người công bình hẳn sẽ cảm tạ danh Chúa; Người ngay thẳng sẽ ở trước mặt Chúa.
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
Προσευχή του συκοφαντημένου
1 Στον πρωτοψάλτη. Ψαλμός του Δαβίδ.
2 Σώσε με, Κύριε, από τους πονηρούς ανθρώπους,
προστάτεψέ με από τους βίαιους,
3 που καταστρώνουν μέσα τους
σχέδια πονηρά,
και συνεχώς
διαμάχες προκαλούνε.
4 Η γλώσσα τους είν’ επικίνδυνη
σαν του φιδιού,
τα λόγια τους θανατηφόρα
σαν το δηλητήριο της έχιδνας.
(Διάψαλμα)
5 Κύριε, φύλαξέ με να μην πέσω
στα χέρια του ασεβή·
προστάτεψέ με από τους βίαιους,
που άλλο δε σκέφτονται, μονάχα πώς
τα βήματά μου να κλονίσουν.
6 Παγίδα μού ετοιμάσαν οι θρασείς·
άπλωσαν δίχτυα και σκοινιά
δίπλα στο μονοπάτι μου·
για μένα έστησαν ενέδρες.
(Διάψαλμα)
7 Είπα στον Κύριο:
«Θεός μου είσ’ εσύ!»
Άκουσε, Κύριε, τις ικεσίες μου.
8 Κύριε, Θεέ μου,
δυνατέ σωτήρα μου,
σύ το κεφάλι μου προστάτεψες
τη μέρα του πολέμου.
9 Μην εκπληρώσεις, Κύριε,
τις επιθυμίες των ασεβών·
τις μηχανορραφίες τους
μην τις αφήσεις να πετύχουν,
για να μη γίνουν ακόμα πιο αλαζονικοί.
10 Όσα σκορπούν για μένα ψέματα
εκείνοι οι συκοφάντες,
ας πέσουν πάνω στα κεφάλια τους.
11 Ας πέσουν πάνω τους
κάρβουνα φλογισμένα·
ρίξ’ τους μες στη φωτιά και μες
σε βάραθρο βαθύ,
απ’ όπου να μη σηκωθούνε.
12 Κακόγλωσσος ας μη σταθεί στη χώρα·
η δυστυχία το βίαιο άνθρωπο
ας τον καταδιώξει
ως τον αφανισμό.
13 Το ξέρω πως ο Κύριος
υπερασπίζεται τον ταλαίπωρο,
και τους ανίσχυρους τους δικαιώνει.
14 Οι δίκαιοι
θα δοξολογούν την ύπαρξή σου·
οι τίμιοι κοντά σου θα κατοικούν.