1 Phước cho người nào kính sợ Đức Giê-hô-va, Đi trong đường lối Ngài! 2 Vì ngươi sẽ hưởng công việc của tay mình, Được phước, may mắn. 3 Vợ ngươi ở trong nhà ngươi Sẽ như cây nho thạnh mậu; Con cái ngươi ở chung quanh bàn ngươi Khác nào những chồi ô-li-ve. 4 Kìa, người nào kính sợ Đức Giê-hô-va Sẽ được phước là như vậy. 5 Nguyện Đức Giê-hô-va từ Si-ôn ban phước cho ngươi; Nguyện trọn đời mình ngươi được thấy sự phước lành của Giê-ru-sa-lem. 6 Nguyện ngươi được thấy con cháu mình! Nguyện sự bình an giáng trên Y-sơ-ra-ên!
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
Η ευτυχία των πιστών
1 Ωδή των αναβαθμών.
Μακάριοι όλοι αυτοί
που σέβονται τον Κύριο
κι ακολουθούν το δρόμο του!
2 Θ’ απολαμβάνεις
ό,τι τα χέρια σου μοχθήσανε,
ευτυχισμένος θα ’σαι και θα ευημερείς.
3 Θα ’ναι η γυναίκα σου σαν καρπισμένο αμπέλι
μέσα στο σπιτικό σου,
οι γιοι σου, σαν νιοφυτεμένα λιόδεντρα
τριγύρω στο τραπέζι σου.
4 Έτσι θα ευλογηθεί ο άνθρωπος
που σέβεται τον Κύριο.
5 Θα σ’ ευλογήσει ο Κύριος
απ’ τη Σιών·
την προκοπή της Ιερουσαλήμ θα χαίρεσαι
όλες τις μέρες της ζωής σου.
6 Και των παιδιών σου τα παιδιά θα δεις.
Ας είναι η ειρήνη με τον Ισραήλ!