Salmos 131

1 Cantique des degrés. De David.

Éternel! *2 Ch 32:25.Pr 16:5.je n’ai ni un cœur qui s’enfle, *Ps 101:5.Pr 6:17.ni des regards hautains;

Je ne m’occupe pas de choses trop grandes et trop relevées pour moi.

2 Loin de là, j’ai l’âme calme et tranquille,

Comme un enfant sevré qui est auprès de sa mère;

J’ai l’âme comme un enfant sevré.

3 Israël, mets ton espoir en l’Éternel,

Dès maintenant et à jamais!

Ödmjuk förtröstan

1 *Ps 18:28, 101:5, Jes 2:12. En pilgrimssång av David.

Herre, mitt hjärta är inte högmodigt,

mina ögon är inte stolta.

Jag ägnar mig inte åt stora ting,

åt sådant som är för svårt för mig.

2 Nej, jag har lugnat och stillat min själ

som ett avvant barn hos sin mor.

Som ett avvant barn

är min själ i mig.*131:2Som ett avvant barn är min själ i mig Annan översättning: "Som det avvanda barnet hos mig är min själ".

3 Israel, hoppas på Herren,

från nu och till evig tid!