Salmos 111

1 Louez l’Éternel!

Je louerai l’Éternel de tout mon cœur,

Dans la réunion des hommes droits et dans l’assemblée.

2 Les œuvres de l’Éternel sont grandes,

Recherchées par tous ceux qui les aiment.

3 Son œuvre n’est que splendeur et magnificence,

Et sa justice subsiste à jamais.

4 Il a laissé la mémoire de ses prodiges,

L’Éternel miséricordieux et compatissant.

5 Il a donné de la nourriture à ceux qui le craignent;

Il se souvient toujours de son alliance.

6 Il a manifesté à son peuple la puissance de ses œuvres,

En lui livrant l’héritage des nations.

7 Les œuvres de ses mains sont fidélité et justice;

Toutes ses ordonnances sont véritables,

8 Affermies pour l’éternité,

Faites avec fidélité et droiture.

9 Il a envoyé la délivrance à son peuple,

Il a établi pour toujours son alliance;

Son nom est saint et redoutable.

10 La crainte de l’Éternel est le commencement de la sagesse;

Tous ceux qui l’observent ont une raison saine.

Sa gloire subsiste à jamais.

#Ps 111 Alfabetisk psalm: varje halvvers börjar med en av det hebreiska alfabetets 22 bokstäver i ordning, utom vers 9 och 10 som rymmer tre begynnelsebokstäver.

Herrens storhet och nåd

1 *Ps 9:2, 35:18, 109:30. Halleluja!

Jag vill tacka Herren

av hela mitt hjärta

i de ärligas råd och församling.

2 Stora är Herrens gärningar,

de begrundas av alla

som älskar dem.

3 Majestät och härlighet är hans verk,

hans rättfärdighet består för evigt.

4 Han gör så att man minns

hans under,

nådig och barmhärtig är Herren.

5 *Ps 34:10, 37:19, 105:8. Han ger mat åt dem

som vördar honom,

han minns sitt förbund för evigt.

6 Sina gärningars kraft

visade han sitt folk

när han gav dem

hednafolkens arvedel.

7 *Ps 19:8, 93:5. Hans händers verk

är sanning och rätt,

alla hans befallningar

är orubbliga*111:7orubbligaAnnan översättning: "pålitliga"..

8 De står fasta för alltid

och för evigt,

fullbordade med sanning

och rättvisa.

9 *Ps 99:3, 105:10, Jes 54:10, Luk 1:68. Han har sänt sitt folk befrielse

och grundat sitt förbund

för evig tid.

Heligt och vördat är hans namn.

10 *Job 28:28, Ps 119:98, 145:2, Ords 1:7, 9:10, 1 Tim 4:8. Att vörda Herren

är början till vishet,

gott förstånd får alla

som handlar så.

Hans lov består för evigt.