Salmos 138

1 De David.

Je te célèbre de tout mon cœur,

Je chante tes louanges en la présence de Dieu.

2 Je me prosterne dans ton saint temple,

Et je célèbre ton nom, à cause de ta bonté et de ta fidélité,

Car ta renommée s’est accrue par l’accomplissement de tes promesses.

3 Le jour où je t’ai invoqué, tu m’as exaucé,

Tu m’as rassuré, tu as fortifié mon âme.

4 Tous les rois de la terre te loueront, ô Éternel!

En entendant les paroles de ta bouche;

5 Ils célébreront les voies de l’Éternel,

Car la gloire de l’Éternel est grande.

6 L’Éternel est élevé: *Ps 113:6,7.il voit les humbles,

Et il reconnaît de loin les orgueilleux.

7 Quand je marche au milieu de la détresse, tu me rends la vie,

Tu étends ta main sur la colère de mes ennemis,

Et ta droite me sauve.

8 L’Éternel agira en ma faveur.

Éternel, ta bonté dure toujours,

N’abandonne pas les œuvres de tes mains!

Tacksamhet för Herrens hjälp

1 *Ps 82:1, 6, Joh 10:34. Av David.

Jag vill tacka dig av hela mitt hjärta,

lovsjunga dig inför gudarna.

2 *2 Sam 7:21f, Ps 5:8, 18:50f. Jag vill tillbe inför ditt heliga tempel

och prisa ditt namn

för din nåd och din sanning,

för du har gjort ditt ord

och ditt namn större än allt.

3 *Ps 86:16. När jag ropade svarade du mig,

du gav mig frimodighet

och kraft i min själ.

4 *Ps 47:10, 68:30f, 72:11, 102:16, 23.Herre, jordens alla kungar

ska tacka dig

när de hör din muns ord.

5 *Ps 67:3, 145:7. De ska sjunga om Herrens vägar,

för Herrens härlighet är stor.

6 *Ps 113:5f, Jes 57:15, Luk 1:48, 52, 14:11.Herren är upphöjd

men ser till den ringe.

Den högmodige känner han

fjärran ifrån.

7 *Ps 91:2f, Joh 14:16f. När jag går genom nöd

håller du mig vid liv,

du sträcker ut din hand

mot mina fienders vrede,

din högra hand frälser mig.

8 *Ps 57:3.Herren ska fullborda sitt

verk för mig.

Herre, evig är din nåd.

Överge inte*138:8Överge inteAnnan översättning: "Upphör inte med". dina händers verk!