Salmos 93

1 L’Éternel règne, il est revêtu de majesté,

L’Éternel est revêtu, il est ceint de force.

Aussi le monde est ferme, il ne chancelle pas.

2 Ton trône est établi dès les temps anciens;

Tu existes de toute éternité.

3 Les fleuves élèvent, ô Éternel!

Les fleuves élèvent leur voix,

Les fleuves élèvent leurs ondes retentissantes.

4 Plus que la voix des grandes, des puissantes eaux,

Des flots impétueux de la mer,

L’Éternel est puissant dans les lieux célestes.

5 Tes témoignages sont entièrement véritables;

La sainteté convient à ta maison,

O Éternel! Pour toute la durée des temps.

#Ps 93 sjöngs enligt Mishna varje fredag i templet av leviternas kör.

Den evige Kungen

1 *Ps 2:6, 96:10, 97:1, 99:1, 104:1.Herren är kung!

Han är klädd i höghet,

Herren är klädd

och rustad med kraft.

Världen står fast,

den vacklar inte.

2 *Jes 44:6, Klag 5:19. Din tron står fast

sedan urminnes tid,

du är av evighet.

3 *Ps 46:4f, 65:8, 89:10, Jes 17:12f. Strömmarna höjer sig, Herre,

strömmarna höjer sin röst,

strömmarna höjer sitt dån.

4 *Ps 65:8, 89:10. Men mäktig är Herren i höjden,

mer än bruset av väldiga vatten,

mer än havets mäktiga

bränningar.

5 *Ps 19:8, 25:10. Dina vittnesbörd

är alltigenom sanna.

Helighet tillhör ditt hus, Herre,

för alltid.