Salmos 125

Cântico de peregrinação.

1 Os que confiam no Senhor são como o monte Sião,

que não pode ser abalado, mas permanece para sempre.

2 Como os montes cercam Jerusalém,

assim o Senhor protege o seu povo,

desde agora e para sempre.

3 O cetro dos ímpios não prevalecerá

sobre a terra designada aos justos,

para que os justos não façam o mal

com as próprias mãos.

4 Senhor, trata com bondade os que são bons,

os que têm coração íntegro.

5 Quanto aos que se desviam por caminhos tortuosos,

o Senhor os eliminará com os malfeitores.

Haja paz em Israel!

1 Canto dei pellegrinaggi.

Quelli che confidano nell’Eterno

sono come il monte di Sion, che non può essere smosso,

ma sta saldo in eterno.

2 Gerusalemme è circondata dai monti;

e così l’Eterno circonda il suo popolo,

ora e per sempre.

3 Poiché lo scettro dell’empio

non rimarrà per sempre sull’eredità dei giusti,

affinché i giusti non mettano mano all’iniquità.

4 O Eterno, fa’ del bene a quelli che sono buoni

e a quelli che sono retti di cuore.

5 Ma quanti deviano per sentieri tortuosi,

l’Eterno li disperderà insieme ai malfattori.

Pace sia sopra Israele.