Salmos 121

Hjälpen kommer från Herren

1 *Ps 3:5, 23:1, Jes 40:26. En pilgrimssång.

Jag lyfter mina ögon till bergen.

Varifrån kommer min hjälp?

2 *2 Krön 20:12, Ps 124:8, 146:5f. Min hjälp kommer från Herren,

som har gjort himmel och jord.

3 *Ps 127:1. Inte låter han din fot vackla,

inte slumrar han som bevarar dig.

4 Nej, han som bevarar Israel,

han slumrar inte, han sover inte.

5 *Ps 91:4f.Herren bevarar dig,

Herren är ditt skydd

på din högra sida.

6 *Jes 4:6, 49:10, Jona 4:8, Upp 7:16. Solen ska inte skada dig

om dagen,

inte månen om natten.

7 *Joh 17:15, 2 Tess 3:3.Herren ska bevara dig

från allt ont,

han ska bevara din själ.

8 *5 Mos 28:6, Ps 113:2, 115:18.Herren ska bevara

din utgång och din ingång,

från nu och till evig tid.

ကာ​ကွယ်​ခြင်း​အ​ရှင်

1 ငါ့​ကို​မ​စ​ခြင်း​အ​ကြောင်း​သည် ပေါ်​ထွက်​ရ​သော​တောင်​ရိုး​သို့ ငါ​မျှော်​ကြည့်၏။ 2 ကောင်း​ကင်​နှင့် မြေ​ကြီး​ကို ဖန်​ဆင်း​တော်​မူ​သော ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ထံ​တော်​မှ၊ ငါ့​ကို​မ​စ​ခြင်း​အ​ကြောင်း​သည် ပေါ်​ထွက်​ရ၏။ 3 သင်၏​ခြေ​ကို​ချော်​စေ​ခြင်း​ငှာ အ​ခွင့်​ပေး​တော်​မ​မူ။ သင့်​ကို စောင့်​သော​သူ​သည် အိပ်​တော်​မ​မူ။ 4 အ​ကယ်​စင်​စစ် ဣ​သ​ရေ​လ​အ​မျိုး​ကို​စောင့်​သော​သူ​သည် ငိုက်​မျဉ်းအိပ်​ပျော်​ခြင်း ရှိ​တော်​မ​မူ။ 5 ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည် သင့်​ကို​စောင့်​တော်​မူ၏။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည် သင်၏​လက်​ယာ​ဘက်၌​ရှိ​သော သင်​ခို​လှုံ​ရာ အ​ရိပ်​ဖြစ်​တော်​မူ၏။ 6 နေ့​အ​ချိန်၌ နေ​အား​ဖြင့်​လည်း​ကောင်း၊ ည​အ​ချိန်၌ လ​အား​ဖြင့်​လည်း​ကောင်း အ​ထိ​အ​ခိုက်​မ​ရှိ​ရာ။ 7 ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည် မ​ကောင်း​သော​အ​မှု​အ​ရာ အ​လုံး​စုံ​တို့​ကို​ကွယ်​ကာ၍၊ သင်၏​အ​သက်​ကို စောင့်​တော်​မူ​လိမ့်​မည်။ 8 ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည် သင်၏​ထွက်​ခြင်း​နှင့် ဝင်​ခြင်း​တို့​ကို ယ​ခု​မှ​စ၍ အ​စဉ်​မ​ပြတ် စောင့်​တော်​မူ​လိမ့်​မည်။