Salmos 82

#Ps 82 sjöngs enligt Mishna varje tisdag i templet av leviternas kör.

Dom över orättfärdiga ledare

1 *Jes 3:13. En psalm av Asaf.

Gud står i gudaförsamlingen*82:1gudaförsamlingenAnnan översättning: "Guds församling". Domare kunde kallas "gudar" på grund av sitt gudomliga uppdrag i rättvisans tjänst (jfr Joh 10:35).,

bland gudarna håller han dom:

2 *5 Mos 1:17, Ps 58:2f, Ords 17:15, 18:5. "Hur länge ska ni döma orätt

och ta de gudlösas parti? Sela

3 *2 Mos 23:6, 5 Mos 24:17, Job 29:12f, Ps 10:18, Ords 31:8f, Jes 1:17, 11:4. Skipa rätt för den svage

och faderlöse,

ge den förtryckte

och fattige rättvisa!

4 Befria den svage och fattige,

rädda honom

från de gudlösas hand!"

5 De vet inget och förstår inget,

de vandrar i mörker.

Jordens alla grundvalar vacklar.

6 *Joh 10:34. "Jag har sagt att ni är gudar,

att ni alla är den Högstes söner.*82:6 Citeras av Jesus i Joh 10:34.

7 *1 Kung 22:34f, Jer 22:13f, Dan 5:30, Apg 12:23. Men ni kommer att dö

som människor dör

och falla som alla furstar faller."

8 *Ps 7:7f, 12:6, 58:12, 96:13. Grip in, Gud!

Håll dom över jorden,

för alla folk är din egendom.

တ​ရား​မျှ​တ​မှု​အ​တွက်​ဆု​တောင်း

1 ဘု​ရား​သ​ခင်​သည် ဘု​ရား​တို့၏​ပ​ရိ​သတ်၌ ရပ်​လျက်​နေ​တော်​မူ၍၊ ဘု​ရား​တို့​အ​လယ်၌ စီ​ရင်​တော်​မူ၏။

2 သင်​တို့​သည် မ​တ​ရား​သော​သူ​တို့၏​မျက်​နှာ​ကို​ထောက်၍၊ အ​ဘယ်​မျှ​ကာ​လ​ပတ်​လုံး မ​တ​ရား​သ​ဖြင့် စီ​ရင်​ကြ​မည်​နည်း။ 3 ဆင်း​ရဲ​သော​သူ​နှင့် မိ​ဘ​မ​ရှိ​သော​သူ​တို့​ကို စောင့်​မ​ကြ​လော့။ ငြို​ငြင်​သော​သူ​နှင့် ငတ်​မွတ်​သော​သူ​တို့​ဘက်၌ တ​ရား​စီ​ရင်​ကြ​လော့။ 4 ဆင်း​ရဲ​သော​သူ​နှင့် ငတ်​မွတ်​သော​သူ​တို့​ကို မ​တ​ရား​သော​သူ၏​လက်​မှ ကယ်​နုတ်​ကြ​လော့။ 5 သူ​တို့​သည် မ​သိ၊ နား​မ​လည်​ကြ။ မှောင်​မိုက်၌ ကျင်​လည်​ကြ၏။ မြေ​ကြီး​တိုက်​မြစ်​အ​ပေါင်း​တို့​သည် လှုပ်​ရှား​လျက်​ရှိ​ကြ၏။ 6 သင်​တို့​သည် ဘု​ရား​ဖြစ်​ကြ၏။ ရှိ​သ​မျှ​တို့​သည် အ​မြင့်​ဆုံး​သော​ဘု​ရား၏​သား​ဖြစ်​ကြ၏ ဟု​ငါ​ဆို​သ​တည်း။*ယော၊ ၁၀:၃၄။7 သို့​သော်​လည်း၊ သင်​တို့​သည် လူ​ကဲ့​သို့​သေ၍၊ အ​ခြား​သော​မင်း​ကဲ့​သို့ ဆုံး​ရှုံး​ခြင်း​သို့ ရောက်​ကြ​လိမ့်​မည်။

8 အို​ဘု​ရား​သ​ခင်၊ ထ၍ မြေ​ကြီး​ကို တ​ရား​စီ​ရင်​တော်​မူ​ပါ။ ကိုယ်​တော်​သည် လူ​မျိုး​အ​ပေါင်း​တို့​ကို အ​ပိုင်​ရ​တော်​မူ၏။