Salmos 85

Bön om ny nåd för Herrens folk

1 För körledaren. En psalm av Koras söner.

2 *Ps 14:7, 126:1, Hes 39:25, Hos 6:11.Herre, förr var du nådig

mot ditt land,

du gjorde slut på Jakobs

fångenskap.

3 *Ps 32:1, 103:3, Jer 31:34. Du förlät ditt folks skuld,

du övertäckte all deras synd.

Sela

4 Du drog tillbaka all din vrede,

du vände dig bort

från din vredesglöd.

5 Upprätta oss*85:5Upprätta ossAnnan översättning (så Septuaginta): "Omvänd oss". igen,

du vår frälsnings Gud,

upphör med din harm mot oss!

6 *Ps 74:1, 77:8, 79:5, 80:5. Tänker du vredgas på oss

för alltid,

ska din vrede fortsätta

från släkte till släkte?

7 Vill du inte ge oss liv igen,

så att ditt folk får glädjas i dig?

8 Herre, visa oss din nåd

och ge oss din frälsning!

9 Jag vill höra

vad Gud, Herren, talar.

Han talar frid till sitt folk,

till sina trogna,

men de får inte gå tillbaka

till dårskap.*85:9men de får inte gå tillbaka till dårskapAndra handskrifter (Septuaginta): "till dem som vänder sitt hjärta till honom".

10 *Ps 34:19, 145:18, Hagg 2:7, Joh 1:14. Ja, hans frälsning är nära dem

som vördar honom,

för att härlighet ska bo

i vårt land.

11 *Ps 72:3, 89:15, Jes 32:17. Nåd och sanning ska mötas,

rättfärdighet och frid

ska kyssas.

12 Sanning ska växa upp ur jorden

och rättfärdighet blicka ner

från himlen.

13 *3 Mos 26:4, Sak 8:12.Herren ska ge det som är gott,

och vårt land ska ge sin gröda.

14 *Ps 89:15. Rättfärdighet ska gå före honom

och bana väg för hans steg.

နိုင်​ငံ​၏​အ​ကျိုး​စီး​ပွား​အ​တွက်​ဆု​တောင်း

1 အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကိုယ်​တော်​သည် ပြည်​တော်​ကို စိတ်​နှင့်​တွေ့​တော်​မူ၍၊ ဖမ်း​ဆီး​သိမ်း​သွား​ခြင်း​ကို ခံ​ရ​သော ယာ​ကုပ်​အ​မျိုး​သား​တို့​ကို ပြန်​ပို့​စေ​တော်​မူ​ပြီ။ 2 ကိုယ်​တော်၏​လူ​တို့​အ​ပြစ်​ကို​လွှတ်၍၊ သူ​တို့၏​ဒု​စ​ရိုက်​အ​ပေါင်း​ကို​လည်း ဖုံး​အုပ်​တော်​မူ​ပြီ။ 3 စိတ်​တော်​ရှင်း​ရှင်း​ပြေ၍၊ အ​မျက်​တော်​အ​ရှိန်​ကို လျော့​စေ​တော်​မူ​ပြီ။ 4 အ​ကျွန်ုပ်​တို့​ကို ကယ်​တင်​တော်​မူ​သော​ဘု​ရား၊ တစ်​ဖန် အ​ကျွန်ုပ်​တို့​ကို​ပြောင်း​လဲ​စေ၍၊ ထွက်​ဖူး​သော​အ​မျက်​တော်​ကို ငြိမ်း​စေ​တော်​မူ​ပါ။ 5 အ​ကျွန်ုပ်​တို့၌ အ​စဉ်​အ​မျက်​ထွက်​တော်​မူ​မည်​လော။ ကာ​လ​အ​စဉ်​အ​ဆက် စိတ်​တော်​မ​ပြေ​ဘဲ နေ​တော်​မူ​မည်​လော။ 6 ကိုယ်​တော်၏​လူ​တို့​သည် ကိုယ်​တော်​ကို အ​မှီ​ပြု၍ ဝမ်း​မြောက်​ပါ​မည်​အ​ကြောင်း၊ တစ်​ဖန်​အ​ကျွန်ုပ်​တို့​ကို အ​သက်​ရှင်​စေ​တော်​မူ​မည် မ​ဟုတ်​လော။ 7 အို​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ အ​ကျွန်ုပ်​တို့​အား​က​ရု​ဏာ​တော်​ကို​ပြ၍၊ ကယ်​တင်​တော်​မူ​ခြင်း​ကျေး​ဇူး​ကို ပြု​တော်​မူ​ပါ။

8 ထာ​ဝ​ရ​အ​ရှင် ဘု​ရား​သ​ခင်​သည် အ​ဘယ်​သို့​မိန့်​တော်​မူ​မည်​ကို ငါ​နား​ထောင်​မည်။ အ​ကယ်​စင်​စစ် မိ​မိ​လူ၊ မိ​မိ​သန့်​ရှင်း​သူ​တို့​အား ငြိမ်​သက်​ခြင်း​အ​ကြောင်း​ကို မိန့်​တော်​မူ​လိမ့်​မည်။ သို့​ရာ​တွင်၊ နောက်​တစ်​ဖန် မိုက်​သော​အ​ကျင့်​ကို မ​ကျင့်​ကြ​ပါ​စေ​နှင့်။ 9 ငါ​တို့​ပြည်၌ ဘုန်း​တော်​ကျိန်း​ဝပ်​မည်​အ​ကြောင်း၊ ကယ်​တင်​တော်​မူ​ခြင်း​ကျေး​ဇူး​သည်၊ ဘု​ရား​သ​ခင်​ကို ကြောက်​ရွံ့​သော​သူ​တို့၏​အ​နီး​သို့ ဧ​ကန်​အ​မှန် ရောက်​လေ​ပြီ။ 10 က​ရု​ဏာ​နှင့်​သ​စ္စာ ဆုံ​မိ​ပြီ။ တ​ရား​နှင့် ချမ်း​သာ​သည် တစ်​ပါး​ကို​တစ်​ပါး နမ်း​ကြ​ပြီ။ 11 သ​စ္စာ​သည် မြေ​ကြီး​ထဲ​က ပေါက်​လိမ့်​မည်။ တ​ရား​သည်​လည်း ကောင်း​ကင်​ပေါ်​က ငုံ့​ကြည့်​လိမ့်​မည်။ 12 အ​ကယ်​စင်​စစ် ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည် ကျေး​ဇူး​ပြု​တော်​မူ၍၊ ငါ​တို့​မြေ​သည် မိ​မိ​ဘ​ဏ္ဍာ​ကို ပေး​လိမ့်​မည်။ 13 တ​ရား​သည်​ရှေ့​တော်၌​သွား၍ ခြေ​တော်​ရာ​တို့​ကို ပဲ့​ပြင်​လိမ့်​မည်။