Salmos 74

Templets förstöring

1 *Ps 77:8, 79:13, 95:7, 100:3. En vishetspsalm av Asaf.

Varför, Gud, har du förkastat oss

för alltid?

Varför ryker din vrede

mot fåren i din hjord?

2 Tänk på din församling

som du vann i forna tider,

din arvedels stam

som du återlöste.

Tänk på Sions berg

där du tog din boning.

3 Vänd dina steg till dessa eviga ruiner.

Allt i helgedomen

har fienden förstört.

4 *2 Mos 29:42f, Klag 2:7f. Dina motståndare skränade

på platsen där du möter oss,

de satte upp sina fälttecken

som tecken.

5 Det var som när yxor höjs

i en tät skog,

6 *1 Kung 6:18, 29, 32. alla ornament slog de sönder

med yxa och hacka.

7 *2 Kung 25:9, Jes 64:10. De satte eld på din helgedom

och vanhelgade ditt namns boning

ända till grunden.

8 De sade i sina hjärtan:

"Vi ska kuva dem fullständigt!"

Alla Guds mötesplatser

brände de ner i landet.

9 *Klag 2:9, Hes 7:26, Amos 8:12. Vi ser inte våra tecken,

ingen profet finns kvar

och ingen av oss vet

hur länge det varar.

10 Hur länge, Gud,

ska fienden få håna

och ständigt förakta ditt namn?

11 Varför håller du tillbaka din hand,

din högra hand?

Dra fram den ur din famn

och förgör dem!

12 *Ps 44:5, 68:21. Gud, min kung sedan urminnes tid,

du som skapar frälsning på jorden!

13 *2 Mos 14:21, 15:4f, Ps 78:13, Jes 51:9f, Hes 29:3. Du delade havet med din makt,

du krossade drakarnas huvuden

på vattnet,

14 *Job 40:20, Jes 27:1. du knäckte Leviatans huvuden

och gav honom till mat

åt öknens skaror.

15 *2 Mos 17:6, 4 Mos 20:11, Jos 3:16f. Du lät källa och bäck bryta fram,

du lät starka strömmar torka ut.

16 *1 Mos 1:14f, Ps 104:19, 136:7f. Din är dagen, din är också natten,

du har skapat ljuset*74:16ljuset Annan översättning: "himlaljusen" (måne och stjärnor). och solen.

17 Du har fastställt jordens alla gränser.

Sommar och vinter är skapade

av dig.

18 Tänk på hur fienden hånar, Herre,

hur ett dåraktigt folk

föraktar ditt namn!

19 Ge inte din turturduvas själ

åt vilddjuren,

glöm inte dina förtrycktas liv

för alltid!

20 Tänk på förbundet,

för landets mörka vrår

är fulla av våldets nästen.

21 Låt inte den kuvade

vända skamsen tillbaka,

låt den förtryckte och fattige

få prisa ditt namn.

22 *Ps 7:7, Jes 3:13. Res dig, Gud, och för din talan!

Tänk på hur dåren hånar dig

dagen lång.

23 Glöm inte dina fienders rop,

det skrän som ständigt stiger

från dina motståndare.

အ​မျိုး​သား​လွတ်​မြောက်​ရေး​အ​တွက် ဆု​တောင်း

1 အို ဘု​ရား​သ​ခင်၊ အ​ကျွန်ုပ်​တို့​ကို အ​ဘယ်​ကြောင့် အ​စဉ်​စွန့်​ပစ်​တော်​မူ​သ​နည်း။ ကိုယ်​တော်​ထံ​မှာ ကျက်​စား​သော​သိုး​တို့​ကို အ​ဘယ်​ကြောင့် အ​မျက်​ထွက်​တော်​မူ​သ​နည်း။ 2 ရှေး​က အ​ပိုင်​ရ​တော်​မူ​သော လူ​အ​စည်း​အ​ဝေး​ကို​လည်း​ကောင်း၊ ရွေး​တော်​မူ​သော အ​မွေ​တော်​အ​ဖို့​ကို​လည်း​ကောင်း၊ ကျိန်း​ဝပ်​တော်​မူ​ရာ ဇိ​အုန်​တောင်​ကို​လည်း​ကောင်း အောက်​မေ့​တော်​မူ​ပါ။ 3 သန့်​ရှင်း​ရာ​ဌာ​န၌ ရန်​သူ​သည် မ​တ​ရား​သ​ဖြင့်​ပြု၍၊ အ​မြဲ​သုတ်​သင်​ပယ်​ရှင်း​ရာ​အ​ရပ်​သို့ ကြွ​တော်​မူ​ပါ။ 4 ကိုယ်​တော်၏ လူ​စည်း​ဝေး​ရာ​အ​ရပ်၌ ရန်​သူ​တို့​သည် အော်​ဟစ်​ကြ​ပါ၏။ လ​က္ခ​ဏာ​သက်​သေ​တော်​အ​ရာ၌ သူ​တို့​လ​က္ခ​ဏာ​သက်​သေ​တို့​ကို ထား​ကြ​ပါ​ပြီ။ 5 လိ​မ္မာ​သော​သူ​သည် ထူ​ထပ်​သော​တော​ကို ပု​ဆိန်​နှင့် ခုတ်​သ​ကဲ့​သို့၊ 6 ယ​ခု​တွင် ဗိ​မာန်​တော်​တန်​ဆာ​များ​ကို ပု​ဆိန်၊ သံ​တူ​နှင့် တစ်​ပြိုင်​နက်​ရိုက်​ချိုး​ကြ​ပါ၏။ 7 သန့်​ရှင်း​ရာ​ဌာ​န​တော်​ကို မီး​ရှို့​ကြ​ပါ၏။ နာ​မ​တော်​ကျိန်း​ဝပ်​ရာ​တဲ​တော်​ကို မြေ​တိုင်​အောင် ရှုတ်​ချ​ကြ​ပါ၏။ 8 ဤ​အ​မျိုး​သား​အ​ပေါင်း​တို့​ကို အ​တူ​ဖျက်​ဆီး​ကြ​ကုန်​အံ့​ဟု​ဆို၍၊ မြေ​တစ်​ပြင်​လုံး​တွင် ဘု​ရား​သ​ခင်၏ တ​ရား​ဇ​ရပ်​တို့​ကို မီး​ရှို့​ကြ​ပါ၏။ 9 အ​ကျွန်ုပ်​တို့​သည် ကိုယ်​လ​က္ခ​ဏာ သက်​သေ​များ​ကို မ​မြင်​ရ​ပါ။ ပ​ရော​ဖက်​သည် တစ်​ဖန်​မ​ပေါ်​မ​ရှိ​ပါ။ အ​ကျွန်ုပ်​တို့​တွင် ကာ​လ​အ​ပိုင်း​အ​ခြား​ကို သိ​သော​သူ​မ​ရှိ​ပါ။

10 အို ဘု​ရား​သ​ခင်၊ ရန်​သူ​သည် အ​ဘယ်​မျှ​ကာ​လ​ပတ်​လုံး ကဲ့​ရဲ့​ပါ​လိမ့်​မည်​နည်း။ ရန်​ဘက်​ပြု​သော​သူ​သည် နာ​မ​တော်​ကို အ​စဉ်​မ​ထီ​မဲ့​မြင် ပြု​ရ​ပါ​မည်​လော။ 11 လက်​ယာ​လက်​တော်​ကို အ​ဘယ်​ကြောင့် ရုပ်​သိမ်း​တော်​မူ​သ​နည်း။ ရင်​ခွင်​တော်​ထဲ​က​ထုတ်၍ ဖျက်​ဆီး​တော်​မူ​ပါ။ 12 အ​ကယ်​စင်​စစ် ဘု​ရား​သ​ခင်​သည် ရှေး​ကာ​လ​မှ​စ၍၊ ကယ်​တင်​တော်​မူ​ခြင်း​ကို မြေ​အ​လယ်၌​ပြု​သော ငါ​တို့၏​ရှင်​ဘု​ရင် ဖြစ်​တော်​မူ၏။ 13 ကိုယ်​တော်​သည် တန်​ခိုး​တော်​အား​ဖြင့် ပင်​လယ်​ကို​ခွဲ​တော်​မူ​ပြီ။ ရေ​ထဲ​မှာ မိ​ကျောင်း​တို့၏ ဦး​ခေါင်း​တို့​ကို ချိုး​တော်​မူ​ပြီ။*ထွ၊ ၁၄:၂၁။14 လ​ဝိ​သန်၏​ဦး​ခေါင်း​တို့​ကို နှိပ်​စက်၍ တော​တွင်း​သား​တို့ စား​စ​ရာ​ဖို့ အပ်​ပေး​တော်​မူ​ပြီ။*ယောဘ၊ ၄၁:၁၊ဆာ၊ ၁၀၄:၂၆၊ဟေရှာ၊ ၂၇:၁။15 စမ်း​ရေ​နှင့် ချောင်း​ရေ​ကို ပေါက်​စေ​တော်​မူ​ပြီ။ ရေ​မ​ပြတ်​သော​မြစ်​တို့​ကို​လည်း ခန်း​ခြောက်​စေ​တော်​မူ​ပြီ။ 16 နေ့​နှင့် ည​ကို ပိုင်​တော်​မူ၏။ နေ​မှ​စ၍ အ​လင်း​အိမ်​တို့​ကို ဖန်​ဆင်း​တော်​မူ​ပြီ။ 17 မြေ​ကြီး၏ အ​ကန့်​အ​ကွက်​ရှိ​သ​မျှ​တို့​ကို​လည်း​ကောင်း၊ နွေ​ကာ​လ​နှင့် ဆောင်း​ကာ​လ​ကို​လည်း​ကောင်း စီ​ရင်​တော်​မူ​ပြီ။

18 ရန်​သူ​တို့​သည် ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို​ကဲ့​ရဲ့၍၊ လူ​မိုက်​တို့​သည် နာ​မ​တော်​အား မ​ထီ​မဲ့​မြင်​ပြု​ကြ​သည်​ကို အောက်​မေ့​တော်​မူ​ပါ။ 19 ကိုယ်​တော်၏​ချိုး​ငှက်​အ​သက်​ကို သား​ရဲ၌ အပ်​တော်​မ​မူ​ပါ​နှင့်။ ကိုယ်​တော်၏ ဆင်း​ရဲ​သား​တို့ အ​စည်း​အ​ဝေး​ကို အ​စဉ်​မေ့​လျော့​တော်​မ​မူ​ပါ​နှင့်။ 20 ပ​ဋိ​ညာဉ်​တော်​ကို ထောက်​တော်​မူ​ပါ။ အ​ကြောင်း​မူ​ကား၊ မြေ​ကြီး​ပေါ်​မှာ မှောင်​မိုက်​သော​အ​ရပ်​တို့​သည် လု​ယူ​ညှဉ်း​ဆဲ​ခြင်း​နေ​ရာ​သက်​သက် ဖြစ်​ကြ​ပါ၏။ 21 နှိပ်​စက်​ခြင်း​ကို​ခံ​ရ​သော​သူ​တို့​သည် စိတ်​ပျက်၍ မ​သွား​ကြ​ပါ​စေ​နှင့်။ ဆင်း​ရဲ​ငတ်​မွတ်​သော​သူ​တို့​သည် နာ​မ​တော်​ကို ချီး​မွမ်း​ကြ​ပါ​စေ​သော။ 22 အို ဘု​ရား​သ​ခင်၊ ထ​တော်​မူ​ပါ။ ကိုယ်​အ​မှု​ကို စီ​ရင်​ဆုံး​ဖြတ်​တော်​မူ​ပါ။ မိုက်​သော​သူ​သည် ကိုယ်​တော်​အား အ​စဉ်​ကဲ့​ရဲ့​သည်​ကို အောက်​မေ့​တော်​မူ​ပါ။ 23 ကိုယ်​တော်၏ ရန်​သူ​တို့​အ​သံ​ကို မေ့​လျော့​တော်​မ​မူ​ပါ​နှင့်။ ကိုယ်​တော်​ကို ပုန်​ကန်​သော​သူ​တို့၏ ရုန်း​ရင်း​ခတ်​ခြင်း​အ​သံ​သည် အ​စဉ်​မ​ပြတ် တိုး​တက်​လျက်​ရှိ​ပါ၏။