Salmos 39

Människans förgänglighet

1 *1 Krön 25:1, 2 Krön 5:12. För körledaren, till Jedutun*39:1JedutunLovsångsledare hos kung David (1 Krön 16:41). Hans tjänst gick i arv (1 Krön 25:1f).. En psalm av David.

2 *Ps 17:3, 34:14, 141:3, Jak 3:2f. Jag sade:

"Jag ska akta mig

för att synda med min tunga,

jag ska sätta lås för min mun

så länge den gudlöse

är framför mig."

3 *Ps 38:14, 18. Jag blev stum och tyst,

jag höll inne även med det goda,

och min plåga blev allt värre.

4 *Ps 119:54. Mitt hjärta brann inom mig,

medan jag grubblade

brann det som en eld.

Då talade jag

med min tunga:

5 *Ps 90:12, 119:84.Herre, lär mig förstå mitt slut,

att mina dagar har en gräns,

så att jag inser hur förgänglig

jag är.

6 *Job 7:7, 14:1f, 16:22, Ps 62:10, 90:5f, 144:4. Som en handsbredd

har du gjort mina dagar,

min livslängd är som ingenting

inför dig.

Alla människor är bara en vindpust,

hur säkra de än står. Sela

7 *Job 8:9, 14:2, Pred 2:18, 21, 5:13f. Som en skuggbild

vandrar människan omkring,

oroar sig till ingen nytta,

samlar på hög

och vet inte vem som får det.

8 *Ps 38:16, 62:6, 71:5. Men vad hoppas jag nu på, Herre?

Till dig står mitt hopp.

9 Rädda mig från alla mina synder,

låt mig inte bli hånad av dårar.

10 *Ps 38:14. Jag tiger och öppnar inte min mun,

för det är du som har gjort det.

11 Vänd bort din plåga ifrån mig,

jag går under av din hands aga.

12 *5 Mos 28:15f, Ps 6:8. När du tuktar någon för hans skuld,

förtär du som mal det han har kärt.

Alla människor är bara

en vindpust. Sela

13 *1 Mos 47:9, 3 Mos 25:23, 1 Petr 2:11. Hör min bön, Herre,

lyssna till mitt rop!

Var inte tyst inför mina tårar,

för jag är en främling hos dig,

en gäst som alla mina fäder.

14 *Job 7:16, 10:20, 14:6. Vänd bort din blick från mig,

så att jag kan le igen

innan jag går bort

och inte finns här mer.

Al Músico principal, á Jeduthún: Salmo de David.

1 YO DIJE: ✝39.1 1 R. 2.4. 2 R. 10.31.Atenderé á mis caminos,

Para no pecar con mi lengua:

Guardaré mi boca con freno,

En tanto que el impío fuere contra mí.

2 ✝ 39.2 Job 40.4,5. Enmudecí con silencio, calléme aun respecto de lo bueno:

Y excitóse mi dolor.

3 ✝ 39.3 Lc. 24.32. Enardecióse mi corazón dentro de mí;

Encendióse fuego en mi meditación,

Y así proferí con mi lengua:

4 ✝ 39.4 Sal. 90.12. Hazme saber, Jehová, mi fin,

Y cuánta sea la medida de mis días;

Sepa yo cuánto tengo de ser del mundo.

1 Brevedad de la vida.

2 Obediencia y no sacrificio.

5 He aquí diste á mis días término corto,

Y ✝39.5 Sal. 90.4.mi edad es como nada delante de ti:

Ciertamente es completa ✝39.5 Sal. 144.4.vanidad todo hombre que vive. (Selah.)

6 Ciertamente en tinieblas anda el hombre;

✝ 39.6 Job 27.17. Ciertamente en vano se inquieta:

✝ 39.6 Sal. 49.10. Junta, y no sabe quién lo allegará.

7 Y ahora, Señor, ¿qué esperaré?

✝ 39.7 Sal. 38.15. Mi esperanza en ti está.

8 Líbrame de todas mis rebeliones;

✝ 39.8 Sal. 44.13. No me pongas por escarnio del insensato.

9 ✝ 39.9 ver. 2 Enmudecí, no abrí mi boca;

Porque ✝39.9 2 S. 16.10. Job 2.10.tú lo hiciste.

10 ✝ 39.10 Job 13.21. Quita de sobre mí tu plaga;

De la guerra de tu mano soy consumido.

11 Con castigos sobre el pecado corriges al hombre,

✝ 39.11 Job 13.28. Is. 50.9. Y haces consumirse como de polilla su grandeza:

Ciertamente vanidad es todo hombre. (Selah.)

12 Oye mi oración, oh Jehová, y escucha mi clamor:

✝ 39.12 Sal. 28.1. No calles á mis lágrimas;

✝ 39.12 Lv. 25.23. 1 Cr. 29.15. He. 11.13. 1 P. 2.11. Porque peregrino soy para contigo,

Y advenedizo, ✝39.12 Gn. 47.9.como todos mis padres.

13 ✝ 39.13 Job 9.27 y 10.20. Déjame, y tomaré fuerzas,

Antes que vaya y perezca.