Salmos 87

Staden där folken föds på nytt

1 *Ps 78:69. En psalm, en sång av Koras söner.

Han har grundat sin stad

på de heliga bergen.

2 *Ps 68:17, 78:68.Herren älskar Sions portar

mest av alla Jakobs boningar.

3 *Ps 46:5f, 48:2f, 132:13f, Jes 2:2f, Mika 4:1f. Härliga ting har sagts om dig,

Guds stad. Sela

4 *Job 9:13, Ps 45:13, 68:32, 72:10, 89:11, Jes 19:18f, 30:7f, Matt 28:19, Apg 2:9f. "Jag ska räkna Rahab*87:4RahabPoetiskt namn för Egypten (jfr Jes 30:7). och Babel

bland mina bekännare,

Filisteen och Tyrus

tillsammans med Kush*87:4Babel … Filisteen … Tyrus … KushOmråden i nuvarande Irak, Gaza, Libanon och Sudan..

De är födda där."

5 *Ps 48:9, Jes 44:5. Om Sion ska det sägas:

"Den och den är född där."

Och han, den Högste,

håller det vid makt.

6 *Ps 69:29, Jes 4:3. När Herren upptecknar folken

ska han räkna så:

"De är födda där." Sela

7 *Ps 30:12, 36:9, Jes 12:3, Jer 31:12f. Under sång och dans ska man säga:

"Alla mina källor har jag i dig."

A los hijos de Coré: Salmo: Canción.

1 SU ✝87.1 Is. 28.16.cimiento es ✝87.1 Sal. 48.1.en montes de santidad.

2 Ama Jehová las puertas de Sión

Más que todas las moradas de Jacob.

3 Cosas ilustres son dichas de ti,

✝ 87.3 Sal. 46.4. Ciudad de Dios. (Selah.)

4 Yo me acordaré de Rahab ✝87.4 Sal. 89.10. Is. 19.22-25 y 51.9.y de Babilonia entre los que me conocen:

He aquí Palestina, y Tiro, con Etiopía:

Este nació allá.

5 Y de Sión se dirá: Este y aquél han nacido en ella;

Y fortificarála el mismo Altísimo.

6 Jehová contará cuando ✝87.6 Sal. 69.28.se escribieren los pueblos:

Este nació allí. (Selah.)

7 Y cantores y tañedores en ella dirán:

Todas mis fuentes estarán en ti.