Salmos 21

Herrens hjälp till kungen

1 För körledaren. En psalm av David.

2 *Ps 16:9.Herre, kungen gläds

över din makt,

hur högt jublar han inte

över din frälsning!

3 *Ps 20:5f, Joh 11:41, Hebr 5:7. Du ger honom

vad hans hjärta begär,

du nekar honom inte

vad hans läppar ber om. Sela

4 *2 Sam 12:30, Ps 59:11, 132:18. Du möter honom

med rika välsignelser,

du sätter en krona av rent guld

på hans huvud.

5 *Ps 61:7f, 89:5, 30, 37f, 91:16. Han bad dig om liv

och du gav honom det,

långt liv i evigheters evighet.

6 Stor blir hans ära

genom din frälsning,

majestät och härlighet

skänker du honom.

7 *1 Krön 17:27, Ps 16:11, 45:3. Du gör honom till välsignelse

för evigt,

du fyller honom med glädje

inför ditt ansikte,

8 *Ps 24:8, 10. för kungen litar på Herren.

Genom den Högstes nåd

ska han inte vackla.

9 Din hand ska nå alla dina fiender,

din högra hand ska nå

dem som hatar dig.

10 *5 Mos 32:22, Ps 97:3, Jer 17:4, Mal 4:1. Du ska sätta dem

som i en glödande ugn

när du visar ditt ansikte.

Herren ska sluka dem i sin vrede,

eld ska förtära dem.

11 *Ps 37:28, 109:13. Du ska utrota deras livsfrukt

från jorden,

deras avkomma

från människors barn,

12 för de ville dra ondska över dig,

de smidde listiga planer

men förmår ingenting.

13 *Ps 7:13f, 18:41. Du ska driva dem tillbaka,

du ska sikta med din båge

mot deras ansikten.

14 Res dig*21:14Res digAnnan översättning: "Var upphöjd"., Herre, i din makt!

Vi vill spela och sjunga

om din väldiga kraft.

Al Músico principal: Salmo de David.

1 ALEGRARÁSE el rey en tu fortaleza, oh Jehová;

Y ✝21.1 Sal. 20.5,6.en tu salud se gozará mucho.

2 ✝ 21.2 Sal. 20.4,5. El deseo de su corazón le diste,

Y no le negaste lo que sus labios pronunciaron. (Selah.)

3 ✝ 21.3 Sal. 59.10. Pues le has salido al encuentro con bendiciones de bien:

✝ 21.3 2 S. 12.30. Corona de oro fino has puesto sobre su cabeza.

4 ✝ 21.4 Sal. 61.5,6. Vida te demandó, y dístele

✝ 21.4 2 S. 7.19. Sal. 91.16. Largura de días por siglos y siglos.

5 ✝ 21.5 Sal. 8.5 y 104.1. Grande es su gloria en tu salud:

Honra y majestad has puesto sobre él.

6 Porque lo has bendecido para siempre;

✝ 21.6 Sal. 16.11. Hch. 2.28. Llenástelo de alegría con tu rostro.

1 Descripción profética de

2 los sufrimientos del Mesías.

7 Por cuanto el rey confía en Jehová,

Y en la misericordia del Altísimo, ✝21.7 Sal. 16.8.no será conmovido.

8 Alcanzará tu mano á todos tus enemigos;

Tu diestra alcanzará á los que te aborrecen.

9 ✝ 21.9 Mal. 4.1. Ponerlos has como horno de fuego en el tiempo de tu ira:

Jehová los deshará en su furor,

Y ✝21.9 Sal. 18.8. Is. 26.11.fuego los consumirá.

10 ✝ 21.10 Job 18.16,17,19. Sal. 37.28. Is. 14.20. Su fruto destruirás de la tierra,

Y su simiente de entre los hijos de los hombres.

11 Porque trazaron el mal contra ti:

Fraguaron maquinaciones, mas no prevalecerán.

12 Pues tú los pondrás en fuga,

Cuando ✝21.12 Sal. 7.12.aparejares en tus cuerdas las saetas contra sus rostros.

13 Ensálzate, oh Jehová, con tu fortaleza:

Cantaremos y alabaremos tu poderío.