Salmos 88

Klagan i djupaste nöd

1 *1 Kung 4:31, 1 Krön 2:6. En sång, en psalm av Koras söner. För körledaren, till mahalát-leannót*88:1mahalát-leannótTroligen en musikterm, en melodi eller ett musikinstrument. Möjliga översättningar: "plågsam sjukdom" eller "dans och sång".. En vishetspsalm av esraiten Heman.*88:1esraiten HemanBerömd vis man på Salomos tid (1 Kung 4:31), troligen identisk med Davids lovsångsledare (1 Krön 16:41).

2 *Ps 22:3, 86:3, Luk 18:7, Hebr 5:7.Herre, min frälsnings Gud,

dag och natt ropar jag till dig.

3 Låt min bön komma

inför ditt ansikte,

vänd ditt öra till mitt rop,

4 för min själ är mättad med lidanden

och mitt liv närmar sig dödsriket.

5 *Ps 28:1, 143:7. Jag räknas bland dem

som går ner i graven,

jag är som en man utan livskraft.

6 *Ps 31:23. Jag är övergiven bland de döda,

likt de fallna som ligger i graven,

dem du inte längre tänker på

och som inte mer

är i dina händer.

7 *Ps 18:5f, 130:1, 143:3, Klag 3:55. Du har sänkt mig längst ner i hålan,

ner i mörkret, ner i djupet.

8 *Ps 32:4, 39:11, 42:8, 69:3. Din vrede vilar tung över mig,

alla dina böljor låter du

skölja över mig. Sela

9 *Job 19:13, 30:10, Ps 31:12, 38:12, Jes 53:9. Du har fjärmat mina förtrogna

från mig,

du har gjort mig vidrig för dem,

fångad så att jag inte kommer ut.

10 *Job 11:13f, Ps 6:7f, 86:3, 143:6. Mitt öga förtärs av lidande.

Herre, jag ropar till dig varje dag,

jag sträcker mina händer

mot dig.

11 *Ps 6:6, 30:10, 115:17. Gör du under för de döda,

kan skuggorna resa sig

och tacka dig? Sela

12 Förkunnar man din nåd i graven,

din trofasthet i avgrunden?

13 *Jes 38:18. Känner man dina under i mörkret,

din rättfärdighet i glömskans land?

14 *Ps 5:4, 119:147. Men jag ropar till dig, Herre,

om morgonen möter dig min bön.

15 *Job 13:24, Ps 13:2, 22:2, 44:25, Matt 27:46. Varför, Herre,

förkastar du min själ?

Varför döljer du

ditt ansikte för mig?

16 Plågad är jag och döende

från min ungdom,

jag bär förskräckelser från dig

och förtvivlar.

17 *Gal 3:13. Din vredes lågor sveper över mig,

dina fasor förgör mig.

18 Ständigt omsluter de mig

som vatten,

omringar mig helt och hållet.

19 *Job 17:13f, 19:13f, Ps 31:12, 38:12, 2 Kor 5:21. Mina nära och kära

har du fjärmat från mig.

I mina förtrognas ställe

har jag bara mörker.

Canción: Salmo para los hijos de Coré: al Músico principal: para cantar sobre Mahalath; Masquil de ✝88 1 R. 4.31.Hemán ✝88 1 Cr. 2.6.Ezrahita.

1 OH Jehová, Dios de mi salud,

✝ 88.1 Sal. 22.2. Lc. 18.7. Día y noche clamo delante de ti.

2 Entre mi oración en tu presencia:

Inclina tu oído á mi clamor.

3 Porque mi alma está harta de males,

Y mi vida ✝88.3 Sal. 107.18.cercana al sepulcro.

4 ✝ 88.4 Sal. 28.1. Soy contado con los que descienden al hoyo,

Soy como hombre sin fuerza:

5 Libre entre los muertos,

Como los matados que yacen en el sepulcro,

Que ✝88.5 vers. 10-12. Sal. 6.5.no te acuerdas más de ellos,

Y que son cortados de tu mano.

6 Hasme puesto en el hoyo profundo,

En ✝88.6 Sal. 143.3. Lm. 3.6.tinieblas, en ✝88.6 Sal. 69.15.honduras.

7 Sobre mí se ha acostado tu ira,

Y me has afligido con todas tus ondas. (Selah.)

8 ✝ 88.8 Job 19.13,19. Has alejado de mí mis conocidos:

Hasme puesto por ✝88.8 Job 30.10.abominación á ellos:

Encerrado estoy, y no puedo salir.

9 Mis ojos enfermaron á causa de mi aflicción:

Hete llamado, oh Jehová, ✝88.9 Job 11.13.cada día;

He extendido á ti mis manos.

10 ¿Harás tú milagro á los muertos?

¿Levantaránse los muertos para alabarte? (Selah.)

11 ¿Será contada en el sepulcro tu misericordia,

O tu verdad en la ✝88.11 Job 26.6.perdición?

12 ¿Será conocida en las ✝88.12 ver. 6tinieblas tu maravilla,

Ni tu justicia en la tierra del ✝88.12 ver. 5. Ec. 9.5.olvido?

13 Mas yo á ti he clamado, oh Jehová;

Y ✝88.13 Sal. 5.3.de mañana mi oración te previno.

14 ¿Por qué, oh Jehová, desechas mi alma?

¿Por qué ✝88.14 Job 13.24.escondes de mí tu rostro?

1 "Las misericordias de Jehová."

2 Pacto de Dios con David.

15 Yo soy afligido y menesteroso:

Desde la mocedad he llevado tus terrores, he estado medroso.

16 Sobre mí han pasado tus iras;

✝ 88.16 Job 6.4. Tus espantos me han cortado.

17 Hanme rodeado como aguas de continuo;

✝ 88.17 Sal. 22.16. Hanme cercado á una.

18 ✝ 88.18 Sal. 38.11. Has alejado de mí el enemigo y el compañero;

Y mis conocidos se esconden en ✝88.18 Job 17.14.la tiniebla.