Salmos 47

Gud är kung

1 För körledaren. En psalm av Koras söner.

2 *Ps 66:1, 97:1f. Klappa händer, alla folk,

ropa till Gud med jublande röst!

3 *Sak 14:9, Mal 1:14.Herren, den Högste, är fruktad,

en stor kung över hela jorden.

4 *Ps 18:48. Han lägger folk under oss,

folkslag under våra fötter.

5 Han utväljer åt oss vår arvedel,

hans älskade Jakobs stolthet. Sela

6 *Ps 68:19, 98:6. Gud har farit upp under jubel,

Herren under basuners ljud.

7 Lovsjung Gud, lovsjung!

Lovsjung vår kung, lovsjung,

8 för Gud är kung över hela jorden.

Lovsjung med vishet*47:8vishetAnnan översättning: "en vishetspsalm" (hebr. maskíl, Ps 42, 44, 45, 52-55, 74, 78, 88, 143).!

9 *1 Krön 16:31, Ps 22:29. Gud är kung över folken,

Gud sitter på sin heliga tron.

10 *Ps 68:32, 72:11, 97:9, 102:16, 23, Jes 2:3. Folkens främsta samlas

som Abrahams Guds folk,

för jordens sköldar*47:10sköldarDvs ledare, beskyddare (jfr Ps 84:10). tillhör Gud.

Högt är han upphöjd.

Al Músico principal: de los hijos de Coré: Salmo.

1 PUEBLOS todos, ✝47.1 2 R. 11.12. Sal. 98.8.batid las manos;

Aclamad á Dios con voz de júbilo.

2 Porque Jehová el Altísimo ✝47.2 Dt. 7.21. Neh. 1.5.es terrible;

✝ 47.2 Mal. 1.14. Rey grande sobre toda la tierra.

3 ✝ 47.3 Sal. 18.47. El sujetará á los pueblos debajo de nosotros,

Y á las gentes debajo de nuestros pies.

4 El nos elegirá ✝47.4 1 P. 1.4.nuestras heredades;

✝ 47.4 Is. 60.15. La hermosura de Jacob, al cual amó. (Selah.)

5 ✝ 47.5 2 S. 6.15. Subió Dios con júbilo,

Jehová con sonido de trompeta.

6 Cantad á Dios, cantad:

Cantad á nuestro Rey, cantad.

7 Porque Dios es ✝47.7 Zac. 14.9.el Rey de toda la tierra:

✝ 47.7 1 Co. 14.15. Cantad con inteligencia.

8 ✝ 47.8 Sal. 22.28. Ap. 19.6. Reinó Dios sobre las gentes:

Asentóse Dios sobre su santo trono.

9 Los príncipes de los pueblos se juntaron

Al pueblo del Dios de Abraham:

Porque de Dios son los ✝47.9 Sal. 89.18.escudos de la tierra;

El es muy ensalzado.