Salmos 80

Bön för Herrens vinstock

1 För körledaren, till "Liljorna".

Ett vittnesbörd, en psalm av Asaf.

2 *Ps 77:21, 99:1, Jes 37:16, 40:11, Hes 34:12, Joh 10:11. Lyssna, du Israels herde!

Du som leder Josef som en hjord,

du som tronar på keruberna,

visa dig i glans!

3 Väck upp din makt till att gå

framför Efraim och Benjamin

och Manasse,

och kom till vår frälsning.

4 *4 Mos 6:25, Ps 4:7, 119:135, Klag 5:21. Gud, upprätta oss*80:4upprätta ossAnnan översättning (så Septuaginta): "omvänd oss" (även i vers 8 och 20).!

Låt ditt ansikte lysa

så att vi blir frälsta.

5 Herre Gud Sebaot,

hur länge ska din vrede ryka

mot ditt folks bön?

6 *Ps 42:4, 102:10. Du har låtit dem äta tårars bröd

och dricka tårar i fullt mått.

7 *Ps 44:14, 79:4. Du gör oss till ett stridsämne

för våra grannar,

och våra fiender hånar oss.

8 Gud Sebaot, upprätta oss!

Låt ditt ansikte lysa

så att vi blir frälsta.

9 *1 Mos 49:22, Jes 5:1f, 27:2f. Du hämtade en vinstock

från Egypten,

du fördrev hednafolk

och planterade den.

10 Du röjde plats för den,

och den slog rot

och uppfyllde landet.

11 Den täckte bergen med sin skugga

och Guds cedrar med sina grenar,

12 *1 Mos 15:18, 2 Mos 23:31, 5 Mos 11:24, Jos 1:4, 1 Kung 4:21, 24. den sträckte ut sina skott till havet

och sina knoppar till floden*80:12flodenEufrat..

13 *Ps 89:41f. Varför rev du dess mur

så att alla som passerar

kan plocka av den?

14 Vildsvin från skogen

frossar på den,

markens smådjur äter av den.

15 Gud Sebaot, kom tillbaka!

Blicka ner från himlen och se,

ta hand om denna vinstock!

16 *2 Mos 4:22. Skydda vad din högra hand

har planterat,

den son du har fostrat åt dig.

17 Den är bränd av eld och nerhuggen,

de går under inför din stränga blick.

18 Håll din hand över mannen

vid din högra sida,

den människoson

du har fostrat åt dig.

19 Då ska vi inte vika från dig.

Ge oss liv, och vi ska åkalla

ditt namn.

20 Herre Gud Sebaot, upprätta oss!

Låt ditt ansikte lysa

så att vi blir frälsta.

Al Músico principal: sobre Sosannim Eduth: Salmo de Asaph.

1 OH Pastor de Israel, escucha:

Tú que pastoreas ✝80.1 Sal. 77.20.como á ovejas á ✝80.1 Sal. 81.5.José,

✝ 80.1 Ex. 25.22. 1 S. 4.4. Sal. 99.1. Que estás entre querubines, resplandece.

2 ✝ 80.2 Nm. 2.18-23. Despierta tu valentía delante de Ephraim, y de Benjamín, y de Manasés,

Y ven á salvarnos.

3 ✝ 80.3 Sal. 60.1. Lm. 5.21. Nm. 6.25. Oh Dios, haznos tornar;

Y haz resplandecer tu rostro, y seremos salvos.

4 ✝ 80.4 Sal. 59.5. Jehová, Dios de los ejércitos,

¿Hasta cuándo humearás tú contra la oración de tu pueblo?

5 ✝ 80.5 Sal. 42.3. Dísteles á comer pan de lágrimas,

Y dísteles á beber lágrimas en gran abundancia.

6 ✝ 80.6 Sal. 44.13. Pusístenos por contienda á nuestros vecinos:

Y nuestros enemigos se burlan entre sí.

7 Oh Dios de los ejércitos, haznos tornar;

Y haz resplandecer tu rostro, y seremos salvos.

8 Hiciste venir ✝80.8 Is. 5.1-7.una vid de Egipto:

✝ 80.8 Sal. 44.2. Echaste las gentes, y plantástela.

9 Limpiaste sitio delante de ella,

E hiciste arraigar sus raíces, y llenó la tierra.

10 Los montes fueron cubiertos de su sombra;

Y sus sarmientos como cedros de Dios.

11 Extendió sus vástagos hasta la mar,

Y hasta ✝80.11 Sal. 72.8.el río sus mugrones.

12 ✝ 80.12 Is. 5.5. Sal. 89.40,41. ¿Por qué aportillaste sus vallados,

Y la vendimian todos los que pasan por el camino?

13 Estropeóla el puerco montés,

Y pacióla la bestia del campo.

14 Oh Dios de los ejércitos, vuelve ahora:

Mira desde el cielo, y considera, y visita esta viña,

1 La viña del Señor.

2 Ingratitud de Israel.

15 Y la planta que plantó tu diestra,

Y el ✝80.15 Gn. 49.22.renuevo que para ti corroboraste.

16 ✝ 80.16 Is. 33.12. Quemada á fuego está, asolada:

Perezcan por la reprensión de tu rostro.

17 ✝ 80.17 Sal. 89.21. Lc. 1.66. Sea tu mano sobre el varón de tu diestra,

Sobre ✝80.17 Sal. 8.4,5.el hijo del hombre que para ti corroboraste.

18 Así no nos volveremos de ti:

Vida nos darás, é invocaremos tu nombre.

19 Oh Jehová, Dios de los ejércitos, ✝80.19 vers. 3,7haznos tornar;

Haz resplandecer tu rostro, y seremos salvos.