Salmos 94

#Ps 94 sjöngs enligt Mishna varje onsdag i templet av leviternas kör.

Bön om Herrens hjälp mot fiender

1 *5 Mos 32:35, Jes 35:4, Jer 51:56, Nah 1:2, Rom 12:19. Hämndens Gud, Herre,

hämndens Gud, visa dig!

2 *1 Mos 18:25, Ps 7:7, 9, 28:4, 31:24. Res dig, du jordens domare,

ge de stolta vad de förtjänar!

3 *Job 20:5, Ps 75:5f. Hur länge ska de gudlösa, Herre,

hur länge ska de gudlösa

triumfera?

4 Deras tal flödar av fräckhet,

alla förbrytare förhäver sig.

5 Herre, de krossar ditt folk,

de förtrycker din arvedel,

6 de dödar änkor och främlingar

och mördar de faderlösa,

7 *Job 22:13, Ps 10:4, 11f, 73:11. och de säger:

"Herren ser det inte,

Jakobs Gud märker det inte."

8 Fatta, ni oförnuftiga bland folket!

Dårar, när ska ni bli kloka?

9 *2 Mos 4:11, Ords 20:12. Han som har planterat örat,

skulle han inte höra?

Han som format ögat,

skulle han inte se?

10 Han som fostrar folken,

skulle han inte straffa,

han som lär människan förstånd?

11 *Job 11:11, Ps 39:12, 62:10, 1 Kor 3:20.Herren känner

människornas tankar,

han vet att de är tomhet.

12 *Job 5:17, Ps 119:71, Ords 3:11f, Hebr 12:5f. Salig är den som du, Herre,

fostrar och lär från din lag

13 *Ps 112:8. för att ge honom ro

från onda dagar

tills graven är grävd

för de gudlösa.

14 *5 Mos 31:6, 1 Sam 12:22, Rom 11:2, Hebr 13:5f.Herren förskjuter inte sitt folk,

han överger inte sin arvedel.

15 *Ps 64:10f. Rättvisa ska åter gälla i rätten,

och alla som har ärliga hjärtan

ska följa den*94:15följa denAnnan översättning: "ha en framtid"..

16 Vem står upp för mig mot de onda?

Vem hjälper mig mot förbrytarna?

17 *Ps 124:1f. Om inte Herren var min hjälp

skulle min själ snart bo i det tysta.

18 När jag säger: "Min fot vacklar",

då är din nåd mitt stöd, Herre.

19 *Ps 119:50, 92. När mitt inre är fullt av bekymmer,

då gläder din tröst min själ.

20 Kan en orättfärdig domstol*94:20domstolAnnan översättning: "tron".

ha gemenskap med dig,

en som gör orätt*94:20gör orättAnnan översättning: "vållar lidande". i lagens namn,

21 som angriper en rättfärdig själ

och fördömer oskyldigt blod?

22 *Ps 9:10, 18:3, 59:17, 71:7. Men Herren har blivit min borg,

min Gud är min tillflykts klippa.

23 Han låter deras brott

drabba dem själva,

han förgör dem

för deras ondska.

Herren vår Gud

ska förgöra dem.

1 JEHOVÁ, ✝94.1 Dt. 32.35. Nah. 1.2. He. 10.30.Dios de las venganzas,

Dios de las venganzas, muéstrate.

2 Ensálzate, ✝94.2 Gn. 18.25.oh Juez de la tierra:

Da el pago á los soberbios.

3 ✝ 94.3 Sal. 74.10. ¿Hasta cuándo los impíos,

Hasta cuándo, oh Jehová, se gozarán los impíos?

4 ¿Hasta cuándo pronunciarán, hablarán cosas duras,

Y se vanagloriarán todos los que obran iniquidad?

5 A tu pueblo, oh Jehová, quebrantan,

Y á tu heredad afligen.

6 A la viuda y al extanjero matan,

Y á los huérfanos quitan la vida.

7 ✝ 94.7 Job 22.13. Y dijeron: No verá JAH,

Ni entenderá el Dios de Jacob.

1 Seguridad del justo.

2 Toda la tierra

8 Entended, necios del pueblo;

Y vosotros fatuos, ¿cuándo seréis sabios?

9 ✝ 94.9 Ex. 4.11. Pr. 20.12. El que plantó el oído, ¿no oirá?

El que formó el ojo, ¿no verá?

10 ✝ 94.10 Ro. 1.20 y 2.14,15. El que castiga las gentes, ¿no reprenderá?

✝ 94.10 Is. 28.26. ¿No sabrá el que enseña al hombre la ciencia?

11 ✝ 94.11 1 Co. 3.20. Jehová conoce los pensamientos de los hombres,

Que son vanidad.

12 ✝ 94.12 Pr. 3.12. 1 Co. 11.32. He. 12.6. Bienaventurado el hombre á quien tú, JAH, castigares,

Y en tu ley lo instruyeres;

13 Para tranquilizarle en los días de aflicción,

✝ 94.13 Sal. 55.23. En tanto que para el impío se cava el hoyo.

14 ✝ 94.14 1 S. 12.22. Ro. 11.2. Porque no dejará Jehová su pueblo,

Ni desamparará su heredad;

15 Sino que el juicio será vuelto á justicia,

Y en pos de ella irán todos los rectos de corazón.

16 ¿Quién se levantará por mí contra los malignos?

¿Quién estará por mí contra los que obran iniquidad?

17 ✝ 94.17 Sal. 124.1,2. Si no me ayudara Jehová,

Presto morara mi alma en el silencio.

18 Cuando yo decía: ✝94.18 Sal. 38.16.Mi pie resbala:

Tu misericordia, oh Jehová, me sustentaba.

19 En la multitud de mis pensamientos dentro de mí,

Tus consolaciones alegraban mi alma.

20 ¿Juntaráse contigo el trono ✝94.20 Sal. 58.2.de iniquidades,

Que forma agravio en el mandamiento?

21 Pónense en corros contra la vida del justo,

Y ✝94.21 Ex. 23.7. Mt. 27.4.condenan la sangre inocente.

22 Mas Jehová me ha sido por refugio;

Y mi Dios por ✝94.22 Sal. 95.1.roca de mi confianza.

23 Y él hará tornar sobre ellos su iniquidad,

Y los destruirá por su propia maldad;

Los talará Jehová nuestro Dios.