1 Cantem hinos a Deus, o Senhor,

todos os moradores da terra!

2 Adorem o Senhor com alegria

e venham cantando até a sua presença.

3 Lembrem que o Senhor é Deus.

Ele nos fez, e nós somos dele;

somos o seu povo, o seu rebanho.

4 Entrem pelos portões do Templo

com ações de graças,

entrem nos seus pátios com louvor.

Louvem a Deus

e sejam agradecidos a ele.

5 Pois o Senhor é bom;

o seu amor dura para sempre,

e a sua fidelidade não tem fim.

1 Ein Psalm des Bekennens. Jauchzet auf zu Jehovah, die ganze Erde.

2 Dienet Jehovah in Fröhlichkeit! Kommt vor Sein Angesicht mit Lobpreisen.

3 Erkennet, daß Jehovah Selbst Gott ist, Er hat uns gemacht, und nicht wir selbst, Sein Volk und die Herde Seiner Weide.

4 Geht ein zu Seinen Toren mit Bekennen, in Seine Vorhöfe mit Lob, bekennet Ihn, segnet Seinen Namen.

5 Denn gut ist Jehovah, ewig ist Seine Barmherzigkeit, und auf Geschlecht und Geschlecht Seine Wahrheit.