1 L’Eterno regna; tremino i popoli;

egli siede sui cherubini, la terra sia scossa.

2 L’Eterno è grande in Sion,

eccelso sopra tutti i popoli.

3 Lodino essi il tuo nome grande e tremendo.

Egli è santo.

4 Lodino la forza del Re che ama la giustizia;

sei tu che hai stabilito ciò che è giusto,

che hai esercitato in Giacobbe il diritto e la giustizia.

5 Esaltate l’Eterno, il nostro Dio,

e prostratevi davanti allo sgabello dei suoi piedi.

Egli è santo.

6 Mosè e Aaronne fra i suoi sacerdoti,

e Samuele fra quelli che invocavano il suo nome;

invocarono l’Eterno ed egli rispose loro.

7 Parlò loro dalla colonna della nuvola;

essi osservarono le sue testimonianze e gli statuti che diede loro.

8 Tu li esaudisti, o Eterno, Dio nostro!

Fosti per loro un Dio clemente,

benché tu punissi le loro cattive azioni.

9 Esaltate l’Eterno, il nostro Dio,

e adorate sul suo monte santo;

perché l’Eterno, il nostro Dio, è santo.

1 耶和华作王，万民都要战栗；

他坐在两个基路伯之上，大地也要震动。

2 耶和华在锡安是至大的，

他崇高，超过万民。

3 愿他们称赞你伟大可畏的名。

他是圣洁的。

4 王有能力*"王有能力"原文作"王的能力"，

喜爱公正；

你坚立正义；

你在雅各家施行公正和公义。

5 你们要尊崇耶和华我们的　神，

在他的脚凳前敬拜；

他是圣洁的。

6 在他的祭司中有摩西和亚伦，

在求告他名的人中有撒母耳；

他们求告耶和华，

他就应允他们。

7 他从云柱中对他们说话；

他们谨守耶和华赐给他们的法度和律例。

8 耶和华我们的　神啊！你应允了他们；

你虽然按照他们所行的报应他们，

但对他们来说，你是一位赦免人的　神。

9 你们要尊崇耶和华我们的　神，

在他的圣山上敬拜，

因为耶和华我们的　神是圣洁的。