大卫的诗，交给诗班长。 1 诸天述说　神的荣耀，

穹苍传扬他的作为。

2 天天发出言语，

夜夜传出知识。

3 没有话语，没有言词，

人也听不到它们的声音。

4 它们的声音*按照《马索拉文本》，"声音"作"准绳"，现参照《七十士译本》等古译本翻译传遍全地，

它们的言语传到地极，

神在它们中间为太阳安设帐幕。

5 太阳如同新郎出洞房，

又像勇士欢欢喜喜地跑路。

6 它从天的这边出来，

绕行到天的那边；

没有甚么可以隐藏，得不到它的温暖。

7 耶和华的律法是完全的，能使人心苏醒；

耶和华的法度是坚定的，能使愚人有智慧。

8 耶和华的训词是正直的，能使人心快乐；

耶和华的命令是清洁的，能使人的眼睛明亮。

9 耶和华的话语*"耶和华的话语"原文作"耶和华的敬畏"是洁净的，能坚立到永远；

耶和华的典章是真实的，完全公义；

10 都比金子宝贵，比大量的精金更宝贵；

比蜜甘甜，比蜂房滴下来的蜜更甘甜；

11 并且你的仆人也借着这些得到警戒，

谨守这些就得着大赏赐。

12 谁能知道自己的错误呢？

求你赦免我隐而未现的过失。

13 求你拦阻你仆人，不犯任意妄为的罪，

不许它们辖制我；

我才可以完全，不犯大过。

14 耶和华我的盘石、我的救赎主啊！

愿我口中的言语、心里的意念，

都在你面前蒙悦纳。

1 Ao mestre de canto. Salmo de Davi.

2 Que o Senhor te escute no dia da provação, e te proteja o nome do Deus de Jacó.

3 Do seu santuário ele te socorra, e de Sião ele te sustente.

4 Lembre-se de tuas ofertas, e aceite os teus sacrifícios.

5 Conceda-te o que teu coração anseia, e realize todos os teus desejos.

6 Possamos nós alegrar-nos com tua vitória e levantar as bandeiras em nome de nosso Deus. Sim, que o Senhor realize todos os teus pedidos.

7 Já sei que o Senhor reservou a vitória para seu ungido, e o ouviu do alto de seu santuário pelo poder de seu braço vencedor.

8 Uns põem sua força nos carros, outros, nos cavalos. Nós, porém, a temos em nome do Senhor, nosso Deus.

9 Eles fraquejaram e foram vencidos, mas nós, de pé, continuamos firmes.

10 Senhor, dai a vitória ao rei, e ouvi-nos no dia em que vos invocarmos.