歌一首，大卫的诗，交给诗班长。 1 　神啊！在锡安城里，

人们都在等候要颂赞你，

他们也要向你偿还所许的愿。

2 听祷告的主啊！

所有的人都要到你面前来。

3 罪孽胜过了我，

但我们的过犯，你都必赦免。

4 你所拣选，使他亲近你，

可以住在你院子中的人，是有福的！

愿我们因你的居所，就是你圣殿的美福心满意足。

5 拯救我们的　神啊！

你必充满威严，按公义应允我们；

你本是一切地极和海洋远处的人所倚靠的。

6 你以大能束腰，

用自己的力量坚立众山。

7 你平息了海洋的洪涛和澎湃的巨浪，

以及万民的喧哗。

8 因此，住在地极的人都因你的神迹起了敬畏的心；

你使日出和日落之地的人都欢呼歌唱。

9 你眷顾大地，普降甘霖，

使地甚为肥沃；

神的河满了水，

好为人预备五谷；

你就这样预备了大地。

10 你灌溉地的犁沟，润平犁脊，

又降雨露使地松软，

并且赐福给地上所生长的。

11 你以恩典为年岁的冠冕，

你的路径都滴下脂油，

12 滴在旷野的草场上；

群山以欢乐束腰，

13 牧场以羊群为衣，

山谷都盖满了五谷；

这一切都欢呼歌唱。

1 Ao mestre de canto. Cântico. Salmo. Aclamai a Deus, toda a terra,

2 Cantai a glória de seu nome, rendei-lhe glorioso louvor.

3 Dizei a Deus: "Vossas obras são estupendas! Tal é o vosso poder que os próprios inimigos vos glorificam.

4 Diante de vós se prosterne toda a terra, e cante em vossa honra a glória de vosso nome".

5 Vinde contemplar as obras de Deus: ele fez maravilhas entre os filhos dos homens.

6 Mudou o mar em terra firme; atravessaram o rio a pé enxuto; eis o motivo de nossa alegria.

7 Domina pelo seu poder para sempre, seus olhos observam as nações pagãs; que os rebeldes não levantem a cabeça.

8 Bendizei, ó povos, o nosso Deus, publicai seus louvores.

9 Foi ele quem conservou a vida de nossa alma, e não permitiu resvalassem nossos pés.

10 Pois vós nos provastes, ó Deus, purificastes-nos como se faz com a prata.

11 Deixastes-nos cair no laço, carga pesada pusestes em nossas costas.

12 Submetestes-nos ao jugo dos homens, passamos pelo fogo e pela água; mas, por fim, nos destes alívio.

13 É, pois, com holocaustos que entrarei em vossa casa, pagarei os votos que fiz para convosco,

14 votos proferidos pelos meus lábios, quando me encontrava na tribulação.

15 Oferecerei em holocausto as mais belas ovelhas, com os mais gordos carneiros; imolarei touros e cabritos.

16 Vinde, ouvi vós todos que temeis ao Senhor. Eu vos narrarei quão grandes coisas Deus fez à minha alma.

17 Meus lábios o invocaram, com minha língua o louvei.

18 Se eu intentasse no coração o mal, não me teria ouvido o Senhor.

19 Mas Deus me ouviu; atendeu a voz da minha súplica.

20 Bendito seja Deus que não rejeitou a minha oração, nem retirou de mim a sua misericórdia.