1 掌权者啊！你们真的讲公义吗*本句或译："你们默然不语，真的讲公义吗"？

你们真的按照正直审判世人吗？

2 不是的，你们心中策划奸恶；

你们的手在地上施行强暴*本句原文作"你们在地上称出你们手中的强暴"。

3 恶人一出母胎，就走上歧路；

他们一离母腹，就走偏了路，常说谎话。

4 他们的毒气好象蛇的毒气，

又像耳朵塞住的聋虺，

5 不听行法术者的声音，

就是极灵的咒语，也是无效。

6 　神啊！求你敲掉他们口中的牙齿；

耶和华啊！求你打断少壮狮子的颚骨。

7 愿他们像流水般消逝；

愿他们射箭的时候，箭头折断*本句原文意义不甚明确。

8 愿他们像蜗牛般蠕行消融，

如同妇人流产未见天日的胎儿。

9 你们用荆棘烧火，锅还未热，

他要用旋风把烧着的和未烧着的一起刮去。

10 义人看见仇敌遭报就欢喜；

他要在恶人的血中洗自己的脚。

11 因此，人必说："义人果然有善报；

在世上确有一位施行审判的　神。"

1 Para o mestre de canto. "Não destruas". Cântico de Davi, quando Saul mandou cercar-lhe a casa para matá-lo.

2 Livrai-me, ó meu Deus, dos meus inimigos, defendei-me dos meus adversários.

3 Livrai-me dos que praticam o mal, salvai-me dos homens sanguinários.

4 Vede: armam ciladas para me tirar a vida, homens poderosos conspiram contra mim.

5 Senhor, não há em mim crime nem pecado. Sem que eu tenha culpa, eles acorrem e atacam. Despertai-vos, vinde para mim e vede,

6 porque vós, Senhor dos exércitos, sois o Deus de Israel. Erguei-vos para castigar esses pagãos, não tenhais misericórdia desses pérfidos.

7 Eles voltam todas as noites, latindo como cães, e percorrem a cidade toda.

8 Eis que se jactam à boca cheia, tendo nos lábios só injúrias, e dizem: "Pois quem é que nos ouve?".

9 Mas vós, Senhor, vós rides deles, zombais de todos os pagãos.

10 Ó vós que sois a minha força, é para vós que eu me volto. Porque vós, ó Deus, sois a minha defesa.

11 Ó meu Deus, vós sois todo bondade para mim. Venha Deus em meu auxílio, faça-me deleitar pela perda de meus inimigos.

12 Destruí-os, ó meu Deus, para que não percam o meu povo; conturbai-os, abatei-os com vosso poder, ó Deus, nosso escudo.

13 Cada palavra de seus lábios é um pecado. Que eles, surpreendidos em sua arrogância, sejam as vítimas de suas próprias calúnias e maldições.

14 Destruí-os em vossa cólera, destruí-os para que não subsistam, para que se saiba que Deus reina em Jacó e até os confins da terra.

15 Todas as noites eles voltam, latindo como cães, rondando pela cidade toda.

16 Vagueiam em busca de alimento; não se fartando, eles se põem a uivar.

17 Eu, porém, cantarei vosso poder, e desde o amanhecer celebrarei vossa bondade, porque vós sois o meu amparo, um refúgio no dia da tribulação.

18 Ó vós, que sois a minha força, a vós, meu Deus, cantarei salmos porque sois minha defesa. Ó meu Deus, vós sois todo bondade para mim.