Salmos 75

တ​ရား​စီ​ရင်​တော်​မူ​သော​ဘု​ရား​သ​ခင်

1 အို​ဘု​ရား​သ​ခင်၊ အ​ကျွန်ုပ်​တို့​သည် ကိုယ်​တော်​ကို ချီး​မွမ်း​ကြ​ပါ၏။ နာ​မ​တော်​နီး​ကြောင်း​ကို အံ့​ဖွယ်​သော အ​မှု​တော်​တို့​သည် သက်​သေ​ခံ​ကြ​သည်​ဖြစ်၍၊ ကိုယ်​တော်​ကို ချီး​မွမ်း​ကြ​ပါ၏။

2 ချိန်း​ချက်​သော အ​ချိန်​ကာ​လ​နှင့် ငါ​တွေ့​ကြုံ​သော​အ​ခါ ဖြောင့်​မတ်​စွာ တ​ရား​စီ​ရင်​မည်။ 3 မြေ​ကြီး​နှင့် မြေ​ကြီး​သား​အ​ပေါင်း​တို့​သည် လှုပ်​ရှား​ခြင်း​ရှိ​သည်​ဖြစ်၍၊ မြေ​ကြီး​တည်​သော​တိုင်​တို့​ကို ငါ​ထောက်​ခံ​ရ၏။ 4 မိုက်​သော​အ​ကျင့်​ကို မ​ကျင့်​ကြ​နှင့်​ဟု မိုက်​သော​သူ​တို့​အား​လည်း​ကောင်း၊ ဦး​ချို​ကို မ​မြှောက်​ကြ​နှင့်။ 5 သင်​တို့၏ ဦး​ချို​ကို မ​ချီး​မြှောက်​ကြ​နှင့်။ လည်​ပင်း​ခိုင်​မာ​လျက် မ​ပြော​ကြ​နှင့်​ဟု မ​တ​ရား​သော​သူ​တို့​အား​လည်း​ကောင်း ငါ​ပြော​ထား၏။ 6 အ​ရှေ့၊ အ​နောက်၊ တောင်​အ​ရပ်​တို့​တွင် အ​ဘယ်​အ​ရပ်​မျှ​ကျေး​ဇူး​မ​ပြု​နိုင်။ 7 ဘု​ရား​သ​ခင်​သည် စီ​ရင်​ပိုင်​တော်​မူ၏။ တစ်​ယောက်​ကို​နှိမ့်​ချ၍၊ တစ်​ယောက်​ကို ချီး​မြှောက်​တော်​မူ၏။ 8 ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏​လက်​တော်၌ ဖ​လား​ရှိ၏။ နီ​သော​စ​ပျစ်​ရည်​ပါ၏။ ဆေး​မျိုး​နှင့် ရော​လျက်​ရှိ၏။ ထို​စ​ပျစ်​ရည်​ကို လောင်း​တော်​မူ၏။ အ​နည်​အ​ဖတ်​ကို​လည်း မ​တ​ရား​သော မြေ​သား​အ​ပေါင်း​တို့​သည် ညှစ်၍​သောက်​ရ​ကြ၏။ 9 ငါ​မူ​ကား အ​စဉ်​မ​ပြတ်​ချီး​မွမ်း၍၊ ယာ​ကုပ်​အ​မျိုး၏​ဘု​ရား​သ​ခင်​ကို ထော​မ​နာ​သီ​ချင်း​ဆို​ပါ​မည်။ 10 မ​တ​ရား​သော​သူ​တို့၏ ဦး​ချို​အ​ပေါင်း​ကို ငါ​ချိုး​မည်။ တ​ရား​သော​သူ၏ ဦး​ချို​တို့​မူ​ကား၊ ချီး​မြှောက်​ခြင်း​သို့ ရောက်​ရ​ကြ​လိမ့်​မည်။

1 Ao mestre de canto. Com instrumentos de corda. Salmo de Asaf. Cântico.

2 Deus se fez conhecer em Judá, seu nome é grande em Israel.

3 Em Jerusalém está seu tabernáculo e em Sião a sua morada.

4 Lá ele quebrou as fulminantes flechas do arco, os escudos, as espadas e todas as armas.

5 O esplendor luminoso de vosso poder manifestou-se do alto das eternas montanhas.

6 Foram despojados os guerreiros ousados, eles dormem tranquilos seu último sono. Os valentes sentiram fraquejar suas mãos.

7 Só com a vossa ameaça, ó Deus de Jacó, ficaram inertes carros e cavalos.

8 Terrível sois, quem vos poderá resistir, diante do furor de vossa cólera?

9 Do alto do céu proclamastes a sentença; calou-se a terra de tanto pavor,

10 quando Deus se levantou para pronunciar a sentença de libertação em favor dos oprimidos da terra.

11 Pois o furor de Edom vos glorificará e os sobreviventes de Emat vos festejarão.

12 Fazei votos ao Senhor, vosso Deus, e cumpri-os. Todos os que o cercam tragam oferendas ao Deus temível,

13 a ele que abate o orgulho dos grandes e que é temido pelos reis da terra.