Pular para o conteúdo
Publicidade

Salmos 50

AVM

်​ကန်​့်​ဝတ်​ြု​ကိုး​က်​ှု

1 တန်​ိုး​ကြီး​ော ု​ား​ခင်​တည်း​ူ​ော ာ​ု​ား​သညျာ​်​ေး​ော်​ူ၏။ ေ​က်​ာ​ှ​သညေ​ဝင်​ာ​ို်​ောြေ​ကြီး​ကို ေါ်​ော်​ူ၏။ 2 ေ​တင့်​တယ်​်း​့်​ုံ​ိ​်​ော်​ေါ်​ှာ ု​ား​ခင်၏​ော်​်​ော်​သည်း​3 ါ​ို့၏ ု​ား​ခငကြွ​ာ​ော်​ူ၏။ ်​်​ွာ ေ​ော်​ူ။ ှေ့​ော်၌​ီး​ော်​ကပတ်​ဝန်း​က်၌ ိုး​သက်​်​ို်း ်း​ြ​က်​ှိ၏။ 4 ိ​ိ​ူ​ို့​ကို စစ်​ကြော​ီ​ရင်​်း​ို​ှာ ထက်​ကော်း​ကင်​ကို​လည်း​ကော်း၊ ြေ​ကြီး​ကို​လည်း​ကော်း ေါ်​ော်​ူ​က်၊ 5 ယဇ်​ူ​ော်​ော​ား​့်၊ ါ​့်​ိ​်​ွဲ့​ော ါ၏​သန့်​်း​ူ​ို့​ကို ါ့​ံ​ို့​ု​ေး​ေ​ကြ​့်​ော်​ူ၏။ 6 ု​ား​ခင်​သညကို်​ော်​ိုား​ုံး​်​ော်​ူ​သည်​်၍၊ ြော့်​မတ်​ော်​်း​ကြော်း​ကို ကော်း​ကင်​ို့​သညထင်​ှား​ွာ ြ​ကြ​့်​မည်။

7 ါ၏​ူ​ျား​ို့ ား​ော်​ကြ။ ါ​ြော​မည်။ ို​ေ​ျိုး၊ သင့်​တစ်​ဖက်၌ ါ​သက်​ေ​ံ​မည်။ ါ​သညု​ား​ခင်​်၏။ သင်၏​ု​ား​ခင်​်၏။ 8 ီး​ှို့​ော​ယဇ်​ှ​ယဇ်​ူ​ော်​်း​ျိုး​ျိုး​ကါ​သညသင်၌​်​တင်။ ို​ယဇ်​ို့​သညါ့​ှေ့​ှာ စဉ်​ှိ​ကြ၏။ 9 သင့်​်​ဲ​က ွား​ကို​လည်း​ကော်း၊ သင့်​ြံ​ဲ​က ်​ီး​ကို​လည်း​ကော်း ါ​ံ​ူ။ 10 ော​ိ​်​ှိ​ျှ​ို့​့် တစ်​ော်​ော ော်​ေါ်​ှာ​ှိ​ော ိ​်​ို့​သညါ၏​်​ကြ၏။ 11 ော်​ေါ်​ှာ​ေ​တတ်​ော က်​ေါ်း​ို့​ကို ါ​ိ၏။ ော​ား​ဲ​ို့​သညါ၌​ှိ​ကြ၏။ 12 ါ​သညငတ်​်​ျှသင့်​ကို​ြော။ ော​က်​့် ော​ကာ​သညါ၏​ာ​်၏။ 13 ွား​ား​ကို ါ​ား​မည်​ော။ ်​ွေး​ကို ါ​ောက်​မည်​ော။ 14 ကျေး​ူး​ျီး​်း​်း​ယဇ်​ကို ု​ား​ခင်​ား​ူ​ော်​ော့။ ာ​ကိ​ား​သည်​ို်း၊ ့်​ုံး​ော​ာ၌ ာ​ဝတ်​ကို​ြေ​ော့။ 15 ှု​ောက်​သည်​ကာ​ါ့​ကို​ာ​ြု​ော့။ ါ​သညကယ်​ွှ်​မည်။ သင်​သည်​လည်း ါ့​ကို​ျီး​်း​့်​မည်​့်​ော်​ူ၏။

16 ား​ော​ူ​ကို​ကား၊ သင်​သညါ၏​ုံး​ွဲ့​ို့​ကို ကြား​ြော၍ ါ၏​ိ​်​ား​ကို ြွက်​ို​်း​ှာ ဘယ်​ို့​ို်​နည်း။ 17 ုံး​်​သင်​်း​ကို သင်​သည်​်း၍ ါ့​ကား​ကို သင့်​ောက်၌ ပစ်​ား​ါ​သည်​ကား။ 18 သင်​သညူ​ိုး​ကို​်​ျှ်၊ ူ​့် ော​ူ​တတ်၏။ ူ့​ား​ကို ်​ှား​ော​ူ​ို့​့် ဆက်​ံ​တတ်၏။ 19 သင်၏​ှု်​ကို​ု​ိုက်၌​အပ်​ှံ၍၊ သင်၏​ျှာ​့် ု​ား​ကို ီ​ရင်​တတ်၏။ 20 သင်​သည်​ို်​က်၊ ကို်​ီ​အစ်​ကို​ကို ဆန့်​က်​ဘက်​ြု၍ ြော​ို​တတ်၏။ ကို်​ိ၏​ား​ကို ဲ​ေး​တတ်၏။ 21 ို​ို့​က့်၍ ါ​သည်​်​်​ွာ​ေ​ော​ကြော့်၊ ါ့​ကို သင်​့်​ူ​သည်​ထင်​ေ​ြီ​ကား။ သင်၏​်​ကို ါ​ော်​ြ၍၊ သင့်​က်​ှောက်၌ ခင်း​ား​မည်။ 22 ု​ား​ခင်​ကို ေ့​ျော့​ော​ူ​ို့၊ ှု​ကို ဆင်​်​ကြ​ော့။ ို့​သင်​ို့​ကို ကယ်​်​ော​ူ​ှိ။ ါ​သညို်း​ို်း​ွဲ​်​မည်။ 23 ကျေး​ူး​ျီး​်း​်း​ယဇ်​ကို​ူ​ော်​ော​ူ​သညါ၏​်း​ကို ထင်​ှား​ေ​ော​ူ​်၏။ ိ​ိ​ွား​ော​လမ်း​ကို ဆင်​်​ော​ူ​ား​လည်း၊ ကယ်​တင်​ော်​ူ​်း​ကျေး​ူး​ကို ါ​ြ​မည်​ု​ား​ခင်​့်​ော်​ူ၏။

1 Ao mestre de canto. Salmo de Davi,

2 quando o profeta Natã foi encontrá-lo, após o pecado com Betsabé.

3 Tende piedade de mim, Senhor, segundo a vossa bondade. E conforme a imensidade de vossa misericórdia, apagai a minha iniquidade.

4 Lavai-me totalmente de minha falta, e purificai-me de meu pecado.

5 Eu reconheço a minha iniquidade, diante de mim está sempre o meu pecado.

6 contra vós pequei, o que é mau fiz diante de vós. Vossa sentença assim se manifesta justa, e reto o vosso julgamento.

7 Eis que nasci na culpa, minha mãe concebeu-me no pecado.

8 Não obstante, amais a sinceridade de coração. Infundi-me, pois, a sabedoria no mais íntimo de mim.

9 Aspergi-me com um ramo de hissope e ficarei puro. Lavai-me e me tornarei mais branco do que a neve.

10 Fazei-me ouvir uma palavra de gozo e de alegria, para que exultem os ossos que triturastes.

11 Dos meus pecados desviai os olhos, e minhas culpas todas apagai.

12 Ó meu Deus, criai em mim um coração puro, e renovai-me o espírito de firmeza.

13 De vossa face não me rejeiteis, e nem me priveis de vosso santo Espírito.

14 Restituí-me a alegria da salvação, e sustentai-me com uma vontade generosa.

15 Então, aos maus ensinarei vossos caminhos, e voltarão a vós os pecadores.

16 Deus, ó Deus, meu salvador, livrai-me da pena desse sangue derramado, e a vossa misericórdia a minha língua exaltará.

17 Senhor, abri meus lábios, a fim de que minha boca anuncie vossos louvores.

18 Vós não vos aplacais com sacrifícios rituais; e se eu vos ofertasse um sacrifício, não o aceitaríeis.

19 Meu sacrifício, ó Senhor, é um espírito contrito, um coração arrependido e humilhado, ó Deus, que não haveis de desprezar.

20 Senhor, pela vossa bondade, tratai Sião com benevolência, reconstruí os muros de Jerusalém.

21 Então, aceitareis os sacrifícios prescritos, as oferendas e os holocaustos; e sobre vosso altar vítimas vos serão oferecidas.

Veja também