Salmos 125

Fé firme e constante

Cântico de peregrinação

1 Os que confiam no Senhor

serão como o monte de Sião,

que não se abala,

mas permanece para sempre.

2 Assim como estão os montes

à roda de Jerusalém,

assim o Senhor está

em volta do seu povo

desde agora e para sempre.

3 Porque o cetro da impiedade

não permanecerá

sobre a sorte dos justos,

para que o justo não estenda

as suas mãos para a iniquidade.

4 Faze bem, ó Senhor,

aos bons e aos que são

retos de coração.

5 Quanto àqueles que se desviam

para os seus caminhos tortuosos,

levá-los-á o Senhor

com os que praticam a maldade;

paz haverá sobre Israel.

လူ​စု​တော်​အ​တွက်​လုံ​ခြုံ​မှု

1 ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို ခို​လှုံ​သော​သူ​တို့​သည် မ​တုန်​မ​လှုပ်၊ အ​စဉ်​အ​မြဲ​တည်​သော ဇိ​အုန်​တောင်​ကဲ့​သို့ ဖြစ်​ကြ၏။ 2 တောင်​ရိုး​တို့​သည် ယေ​ရု​ရှ​လင်​မြို့​ကို​ဝန်း​ရံ​သ​ကဲ့​သို့၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည် မိ​မိ​လူ​တို့​ကို ယ​ခု​မှ​စ၍၊ ကာ​လ​အ​စဉ်​မ​ပြတ် ဝန်း​ရံ​တော်​မူ၏။ 3 ဖြောင့်​မတ်​သော​သူ​တို့​သည် ဒု​စ​ရိုက်​ကို ပြု​သော​အ​ခွင့် မ​ရှိ​စေ​ခြင်း​ငှာ၊ မ​တ​ရား​သော​သူ​တို့၏​လှံ​တံ​သည် ဖြောင့်​မတ်​သော​သူ​တို့၏ အ​မွေ​ခံ​ရာ​အ​ဖို့​အ​ပေါ်​မှာ မ​တည်​မ​နေ​ရ။

4 အို​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကောင်း​သော​သူ၊ သ​ဘော​ဖြောင့်​သော​သူ​တို့​အား ကျေး​ဇူး​ပြု​တော်​မူ​ပါ။ 5 ကောက်​သော​လမ်း​များ​သို့ လွှဲ​သွား​သော​သူ​တို့​ကို​ကား၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည် မ​တ​ရား​သ​ဖြင့် ပြု​သော​သူ​တို့​နှင့်​အ​တူ ထုတ်​သွား​တော်​မူ​မည်။ ဣ​သ​ရေ​လ​အ​မျိုး၌ ငြိမ်​ဝပ်​ခြင်း​ရှိ​ပါ​စေ​သော။