Salmos 58

O castigo dos perversos

Ao mestre de canto, segundo a melodia "Não destruas". Hino de Davi

1 Acaso falais vós, deveras,

ó congregação,

a justiça? Julgais retamente,

ó filhos dos homens?

2 Antes no coração forjais iniquidades;

sobre a terra

pesais a

violência das vossas

mãos.

3 Alienam-se os ímpios desde a madre;

andam errados desde

que nasceram,

falando mentiras.

4 O seu veneno é semelhante ao veneno da serpente;

são como a víbora surda,

que tapa os

ouvidos,

5 Para não ouvir a voz

dos encantadores,

do encantador sábio

em encantamentos.

6 Ó Deus, quebra-lhes os dentes nas suas bocas;

arranca, Senhor,

os queixais

aos filhos dos leões.

7 Escorram como águas que correm constantemente.

Quando ele armar as suas flechas,

fiquem feitas

em pedaços.

8 Como a lesma se derrete,

assim se vá

cada um deles; como o aborto de uma mulher,

que nunca viu o sol.

9 Antes que as vossas

panelas sintam o calor dos espinhos,

como por um

redemoinho os

arrebatará ele,

vivo e

em indignação.

10 O justo se alegrará quando vir a vingança;

lavará os seus pés

no sangue

do ímpio.

11 Então dirá o homem:

Deveras há uma recompensa para o justo;

deveras há um Deus

que julga na terra.

လူ​ဆိုး​တို့​ကို​ဒဏ်​ခတ်​ရန်​ဆု​တောင်း

1 အို​လူ​သား​တို့၊ အ​ကယ်​စင်​စစ် သင်​တို့​သည် စ​ကား​ဖြောင့်​ကြ​သ​လော။ 2 တ​ရား​သ​ဖြင့် စီ​ရင်​ကြ​သ​လော။ အ​ကယ်​စင်​စစ် သင်​တို့​သည် မ​တ​ရား​သော​အ​ကြံ​ကို ကြံ​စည်၍ မြေ​ကြီး​ပေါ်​မှာ ကိုယ်​လက်​နှင့်​ပြု​သော ညှဉ်း​ဆဲ​ခြင်း​ကို ချိန်​တတ်​ကြ၏။ 3 မ​တ​ရား​သော သူ​တို့​သည် အ​မိ​ဝမ်း​ထဲ​မှ​စ၍ ရိုင်း​သော​သ​ဘော​ရှိ​ကြ၏။ မွေး​က​တည်း​က လမ်း​လွှဲ၍ မု​သား​စ​ကား​ကို ပြော​တတ်​ကြ၏။ 4 သူ​တို့​အ​ဆိပ်​သည် မြွေ​အ​ဆိပ်​နှင့် တူ၏။ နား​ပင်း​သော​မြွေ​ဆိုး​သည် မိ​မိ​နား​ကို​ပိတ်၍၊ 5 လိ​မ္မာ​သော​အ​လ​မ္ပယ်​မြွက်​ဆို​သော မ​န္တ​ရား​စ​ကား​ကို နား​မ​ထောင်​ဘဲ​နေ​သ​ကဲ့​သို့ ဖြစ်​ကြ၏။

6 အို​ဘု​ရား​သ​ခင်၊ သူ​တို့​ပါး​စပ်​ထဲ​မှာ သွား​များ​ကို​ချိုး​တော်​မူ​ပါ။ အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ခြင်္သေ့​တို့၏ အံ​သွား​များ​ကို ချိုး​တော်​မူ​ပါ။ 7 ထို​သူ​တို့​သည် စီး​သော​ရေ​ကဲ့​သို့ ကွယ်​ပျောက်​ကြ​ပါ​စေ​သော။ လေး​ကို​တင်​သော​အ​ခါ မြား​တို့​သည် ကျိုး​သ​ကဲ့​သို့ ဖြစ်​ကြ​ပါ​စေ​သော။ 8 ခ​ရု​သည်​သွား​စဉ်​တွင် ရွေ့​လျော့​သ​ကဲ့​သို့​လည်း​ကောင်း၊ ပျက်​သော​ကိုယ်​ဝန်​သည် နေ​ရောင်​ကို မ​မြင်​ရ​သ​ကဲ့​သို့​လည်း​ကောင်း ဖြစ်​ကြ​ပါ​စေ​သော။ 9 ဆူး​ပင်​နှင့် မွေး​သော​မီး​ပူ​မှန်း​ကို အိုး​တို့​သည်​မ​သိ​မီ၊ အ​သက်​ရှင်​သော​ဆူး​ပင်​နှင့် မီး​လောင်​လျက်​ရှိ​သော ဆူး​ပင်​တို့​ကို လေ​ပွေ​တိုက်​သွား​ပါ​စေ​သော။ 10 ဖြောင့်​မတ်​သော​သူ​သည် ထို​သို့​သော​ဒဏ်​ပေး​ခြင်း​ကို မြင်၍ ဝမ်း​မြောက်​ပါ​လိမ့်​မည်။ မ​တ​ရား​သော​သူ​တို့၏ အ​သွေး၌ မိ​မိ​ခြေ​တို့​ကို ဆေး​ပါ​လိမ့်​မည်။ 11 သူ​တစ်​ပါး​က​လည်း၊ ဖြောင့်​မတ်​သော​သူ​သည် အ​ကျိုး​ကို ဧ​ကန်​အ​မှန်​ခံ​ရ၏။ မြေ​ကြီး​ပေါ်​မှာ တ​ရား​စီ​ရင်​သော ဘု​ရား​သ​ခင်​သည် ဧ​ကန်​အ​မှန်​ရှိ​တော်​မူ​သည်​ဟု ဝန်​ခံ​ကြ​ပါ​လိမ့်​မည်။