Salmos 115

Louvor ao Deus verdadeiro

1 Não a nós, Senhor,

não a nós, mas ao teu nome dá glória,

por amor

da tua benignidade e da tua verdade.

2 Por que dirão os gentios:

Onde está o seu Deus?

3 Mas o nosso Deus está nos céus;

fez tudo o que lhe agradou.

4 Os ídolos deles são prata

e ouro,

obra das mãos dos homens.

5 Têm boca, mas não falam;

olhos têm, mas não veem.

6 Têm ouvidos, mas não ouvem;

narizes têm, mas não cheiram.

7 Têm mãos, mas não apalpam;

pés têm, mas não andam;

nem som algum sai da sua garganta.

8 A eles se tornem semelhantes

os que os fazem,

assim como todos os que neles confiam.

9 Israel, confia no Senhor;

ele é o seu auxílio e o seu escudo.

10 Casa de Arão, confia no Senhor;

ele é o seu auxílio e o seu escudo.

11 Vós, os que temeis ao Senhor, confiai no Senhor;

ele é

o seu auxílio e o seu escudo.

12 O Senhor se lembrou de nós;

ele nos abençoará;

abençoará a casa de Israel;

abençoará a casa de Arão.

13 Abençoará os

que temem ao Senhor,

tanto pequenos como grandes.

14 O Senhor vos aumentará

cada vez mais,

a vós e a vossos filhos.

15 Sois benditos do Senhor,

que fez

os céus e a terra.

16 Os céus são os céus do Senhor;

mas a terra

a deu aos filhos dos homens.

17 Os mortos

não louvam ao Senhor,

nem os

que descem ao silêncio.

18 Mas nós bendiremos ao Senhor,

desde agora e para sempre.

Louvai ao Senhor.

တစ်​ဆူ​တည်း​စစ်​မှန်​သော​ဘု​ရား

1 အ​ကျွန်ုပ်​တို့၌ ဘုန်း​မ​ရှိ​စေ​ဘဲ၊ အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ အ​ကျွန်ုပ်​တို့၌ ဘုန်း​မ​ရှိ​စေ​ဘဲ၊ ကိုယ်​တော်၏​နာ​မ၌ က​ရု​ဏာ​တော်​နှင့် သ​စ္စာ​တော်​ကြောင့် ဘုန်း​ရှိ​ပါ​စေ​သ​တည်း။ 2 သူ​တို့၏​ဘု​ရား​သ​ခင်​သည် အ​ဘယ်​မှာ​ရှိ​သ​နည်း​ဟု တစ်​ပါး​အ​မျိုး​သား​တို့​သည် အ​ဘယ်​ကြောင့် ဆို​ရ​ကြ​မည်​နည်း။ 3 ငါ​တို့၏​ဘု​ရား​သ​ခင်​သည် ကောင်း​ကင်​ဘုံ၌ ရှိ​တော်​မူ၏။ အ​လို​တော်​ရှိ​သ​မျှ​အ​တိုင်း ပြု​တော်​မူ၏။ 4 သူ​တို့၏​ရုပ်​တု​များ​မူ​ကား ငွေ​လည်း​ဖြစ်၏။ ရွှေ​လည်း​ဖြစ်၏။ လူ​လက်​ဖြင့် လုပ်​သော​အ​ရာ​ပေ​တည်း။*ဆာ၊ ၁၃၅:၁၅-၁၈။ ဗျာ၊ ၉:၂၀။5 ထို​ရုပ်​တု​တို့​သည်​နှုတ်​ရှိ၍ စ​ကား​မ​ပြော​တတ်။ မျက်​စိ​ရှိ၍ မ​မြင်​တတ်။ 6 နား​ရှိ၍ မ​ကြား​တတ်။ နှာ​ခေါင်း​ရှိ၍ မ​နမ်း​တတ်။ 7 လက်​ရှိ၍ မ​ကိုင်​တတ်။ ခြေ​ရှိ၍ မ​သွား​တတ်။ သူ​တို့​လည်​ချောင်း​ဖြင့် အ​သံ​မ​ပြု​တတ်​ပါ​တ​ကား။ 8 လုပ်​သော​သူ​တို့​လည်း အ​တူ​တူ၊ ကိုး​စား​သော​သူ​အ​ပေါင်း​တို့​လည်း အ​တူ​တူ​ပါ​တ​ကား။

9 အို ဣ​သ​ရေ​လ​အ​မျိုး၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို ကိုး​စား​လော့။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည် ဣ​သ​ရေ​လ​အ​မျိုး​ကို မ​စ​သော​သူ၊ ကွယ်​ကာ​သော​သူ​ဖြစ်​တော်​မူ၏။ 10 အို အာ​ရုန်​အ​မျိုး​အ​နွယ်၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို ကိုး​စား​လော့။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည် အာ​ရုန်​အ​မျိုး​အ​နွယ်​ကို မ​စ​သော​သူ၊ ကွယ်​ကာ​သော​သူ ဖြစ်​တော်​မူ၏။ 11 ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို ကြောက်​ရွံ့​သော​သူ​တို့၊ ထို​ဘု​ရား​ကို ကိုး​စား​ကြ​လော့။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည် ထို​သို့​သော​သူ​တို့​ကို မ​စ​သော​သူ၊ ကွယ်​ကာ​သော​သူ ဖြစ်​တော်​မူ၏။ 12 ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည် ငါ​တို့​ကို​အောက်​မေ့​တော်​မူ၏။ ကောင်း​ချီး​ပေး​တော်​မူ​မည်။ ဣ​သ​ရေ​လ​အ​မျိုး​ကို ကောင်း​ချီး​ပေး​တော်​မူ​မည်။ အာ​ရုန်​အ​မျိုး​အ​နွယ်​ကို ကောင်း​ချီး​ပေး​တော်​မူ​မည်။ 13 ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို ကြောက်​ရွံ့​သော​သူ အ​ကြီး​အ​ငယ်​တို့​ကို ကောင်း​ချီး​ပေး​တော်​မူ​မည်။*ဗျာ၊ ၁၁:၁၈၊၁၉:၅။14 ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည် သင်​တို့​နှင့် သင်​တို့​သား​မြေး​တို့၌ မင်္ဂ​လာ​ကို​တိုး​ပွား​စေ​တော်​မူ​မည်။ 15 သင်​တို့​သည် ကောင်း​ကင်​နှင့် မြေ​ကြီး​ကို​ဖန်​ဆင်း​သော​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ကောင်း​ချီး​ပေး​တော်​မူ​သော​သူ ဖြစ်​ကြ၏။ 16 ကောင်း​ကင်​ကား၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏​ကောင်း​ကင်​ဖြစ်၏။ မြေ​ကြီး​ကို​ကား လူ​သား​တို့​အား ပေး​တော်​မူ​ပြီ။ 17 သေ​လွန်​သော​သူ၊ ငြိမ်း​ရာ​ထဲ​သို့ ဆင်း​သော​သူ​ရှိ​သ​မျှ​တို့​သည် ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို မ​ချီး​မွမ်း​ရ​ကြ။ 18 ငါ​တို့​မူ​ကား၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို ယ​ခု​မှ​စ၍ အ​စဉ်​အ​ဆက် ကောင်း​ချီး​ပေး​ကြ​လေ​အံ့​သ​တည်း။ ဟာ​လေ​လု​ယ။