Salmos 148

Um coro de aleluia

1 Louvai ao Senhor.

Louvai ao Senhor desde os céus,

louvai-o nas alturas.

2 Louvai-o, todos os seus anjos;

louvai-o, todos os seus exércitos.

3 Louvai-o, sol e lua;

louvai-o, todas as estrelas

luzentes.

4 Louvai-o, céus dos céus,

e as águas que estão

sobre os céus.

5 Louvem o nome do Senhor,

pois mandou,

e logo foram criados.

6 E os confirmou eternamente

para sempre,

e lhes deu um decreto

que não ultrapassarão.

7 Louvai ao Senhor desde a terra:

vós, baleias,

e todos os abismos;

8 Fogo e saraiva, neve e vapores,

e vento tempestuoso

que executa a sua palavra;

9 Montes e todos os outeiros,

árvores frutíferas

e todos os cedros;

10 As feras e todos os gados,

répteis e aves voadoras;

11 Reis da terra e todos os povos,

príncipes e todos os juízes

da terra;

12 Moços e moças,

velhos e crianças.

13 Louvem o nome do Senhor,

pois só o seu nome é exaltado;

a sua glória está

sobre a terra e o céu.

14 Ele também exalta o poder

do seu povo,

o louvor de todos os seus santos,

dos filhos de Israel,

um povo que lhe é chegado.

Louvai ao Senhor.

ဘ​ဝဂ်​ပေါ်​မှာ​ချီး​မွမ်း​ရန်

1 ကောင်း​ကင်​ဘုံ၌ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို ချီး​မွမ်း​ကြ​လော့။ ဘ​ဝဂ်​ပေါ်​မှာ ချီး​မွမ်း​ကြ​လော့။ 2 ကောင်း​ကင်​တ​မန်​အ​ပေါင်း​တို့၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို ချီး​မွမ်း​ကြ​လော့။ ကောင်း​ကင်​ဗိုလ်​ခြေ​အ​ပေါင်း​တို့ ချီး​မွမ်း​ကြ​လော့။ 3 နေ​လ​တို့၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို ချီး​မွမ်း​ကြ​လော့။ ထွန်း​လင်း​သော ကြယ်​အ​ပေါင်း​တို့၊ ချီး​မွမ်း​ကြ​လော့။ 4 ကောင်း​ကင်​အ​ထပ်​ထပ်​နှင့် ကောင်း​ကင်​ပေါ်​မှာ ရေ​များ​တို့၊ ချီး​မွမ်း​ကြ​လော့။ 5 ထို​အ​ရာ​တို့​ကို အ​မိန့်​တော်​ရှိ၍၊ ဖန်​ဆင်း​တော်​မူ​သော​ကြောင့်၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏ နာ​မ​တော်​ကို ချီး​မွမ်း​ကြ​စေ။ 6 ထို​အ​ရာ​တို့​ကို ကာ​လ​အ​စဉ်​အ​ဆက် အ​မြဲ​တည်​စေ​တော်​မူ၍၊ မ​ပျက်​ရ​သော​ဓ​မ္မ​တာ​ကို စီ​ရင်​တော်​မူ၏။

7 မြေ​ကြီး၌​ရှိ​သော​အ​ရာ၊ ငါး​ကြီး​များ၊ နက်​နဲ​ရာ​အ​ရပ်​များ၊ 8 မီး​နှင့်​မိုး​သီး၊ မိုး​ပွင့်​နှင့်​အ​ခိုး​အ​ငွေ့၊ အ​မိန့်​တော်​ကို နား​ထောင်​သော လေ​ပြင်း​မုန်​တိုင်း၊ 9 တောင်​ကြီး​တောင်​ငယ်​ရှိ​သ​မျှ၊ အ​သီး​ကို​သီး​သော အ​ပင်၊ အာ​ရဇ်​ပင်​ရှိ​သ​မျှ၊ 10 သား​ရဲ​နှင့် သား​ယဉ်​အ​ပေါင်း၊ တွား​တတ်​သော​တိ​ရိ​စ္ဆာန်​နှင့် ပျံ​တတ်​သော​ငှက် အ​စ​ရှိ​သော၊ 11 လော​ကီ​ရှင်​ဘု​ရင်​များ​နှင့် ပြည်​သူ​ပြည်​သား​အ​ပေါင်း၊ မင်း​များ​နှင့် လော​ကီ​တ​ရား​သူ​ကြီး​အ​ပေါင်း၊ 12 လူ​ပျို​နှင့် အ​ပျို​များ၊ လူ​အို​နှင့် လူ​က​လေး​များ​တို့၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို ချီး​မွမ်း​ကြ​လော့။ 13 နာ​မ​တော်​တစ်​ပါး​တည်း​သာ​လျှင် မြတ်၍၊ ဘုန်း​တော်​သည် မြေ​ကြီး​နှင့် ကောင်း​ကင်​အ​ပေါ်​ထက်၌ ရှိ​သော​ကြောင့်၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏​နာ​မ​တော်​ကို ချီး​မွမ်း​ကြ​စေ။ 14 မိ​မိ​လူ​စု​တို့၏​ဦး​ချို​ကို ချီး​မြှင့်​တော်​မူ​သ​ဖြင့်၊ အ​နီး​တော်၌​ရှိ​သော​လူ​စု၊ ဣ​သ​ရေ​လ​အ​မျိုး​သား​တည်း​ဟူ​သော မိ​မိ​သန့်​ရှင်း​သူ​အ​ပေါင်း​တို့၏ ချီး​မွမ်း​ရာ​ဖြစ်​တော်​မူ၏။ ဟာ​လေ​လု​ယ။