1 E mau anō ngā wāhine tokowhitu ki te tangata kotahi i taua rā, ā, ka mea,

"Ko tā mātou taro anō hei kai mā mātou,

ko ō mātou kākahu anō hei kākahu mō mātou;

ko tōu ingoa noa kia whakahuatia mō mātou;

tangohia atu e koe tō mātou ingoa kino."

2 I taua rā tērā e ātaahua te peka o Ihowā, e korōria rawa, ā, ka mamaru te hua o te whenua, ka whakapaipai, hei mea mā ngā mōrehu o Īharaira. 3 Nā, ko te tangata i toe ki Hiona, i mahue ki Hiruhārama, ka kīia he tapu, arā, ngā tāngata katoa kua oti te tuhituhi ki roto ki te hunga ora i Hiruhārama. 4 Ina oti te paru o ngā tamāhine o Hiona te horoi e te Ariki, ina purea e ia ngā toto o Hiruhārama i roto i a ia, ki te wairua o te whakawā, ki te wairua tahutahu. 5 Ā, ka hangā e Ihowā ki runga ki te nohoanga katoa o Maunga Hiona, ki runga anō hoki i ōna huihuinga, he kapua me te paowa i te awatea, he aho nō te ahi murara i te pō. Nō te mea ka horahia he hīpoki ki runga katoa o te korōria. 6 Ā, ka ai he tīhokahoka hei whakamarumaru i te awatea mō te werawera, hei rerenga atu hoki, hei whakaruru mō te tūpuhi, mō te ua.

1 *1 Mos 30:23, Luk 1:25. På den dagen ska sju kvinnor

ta tag i samma man*4:1sju kvinnor … samma manI krigstider dog fler män än kvinnor (jfr Ps 78:63). och säga:

"Vi kan föda och klä oss själva,

låt oss bara få bära ditt namn!

Ta bort vår vanära!"

2 *Ps 72, Jes 11:1f, 53:2, Jer 23:5, 33:15, Hes 17:22f, Sak 3:8, 6:12. På den dagen ska Herrens telning*4:2Herrens telningVanlig benämning för Messias (jfr 11:1, Jer 23:5, Sak 6:12). bli till härlighet och ära och landets frukt till stolthet och prydnad för den räddade skaran av Israel. 3 *Ps 69:29, Luk 10:20, 1 Petr 2:9, Upp 13:8. Och den som förblir i Sion och lämnas kvar i Jerusalem ska kallas helig, var och en som är skriven bland de levande i Jerusalem, 4 *Jes 1:25. när Herren har tvättat bort orenheten från Sions döttrar och sköljt bort blodskulderna från Jerusalem genom domens och reningens*4:4 reningensAnnan översättning: "eldens" (så Septuaginta). ande.

5 *2 Mos 13:21, Ps 91:4f, 105:39. Och Herren ska över hela Sions bergs område och över dess högtidsskaror skapa en rök och en molnsky om dagen och skenet av en flammande eld om natten*4:5molnsky om dagen … eld om nattenSom under ökenvandringen (2 Mos 13:21).. Ja, över allt det härliga ska det finnas ett skyddande tak, 6 *Jes 25:4. en hydda som ger skugga om dagen mot hettan och tillflykt och skydd mot storm och regn.