ΨΑΛΜΟΙ 12

Ο λόγος του Κυρίου σ’ έναν κόσμο διαφθοράς

1 Στον πρωτοψάλτη με το οκτάχορδο.*οκτάχορδο. Βλ. Ψλ 6:1. Ψαλμός του Δαβίδ.

2 Κύριε, βοήθα,

γιατί αλλιώς ο γνήσιος πιστός σου θα χαθεί·

λιγόστεψαν οι ειλικρινείς.

3 Καθένας ψέματα στο διπλανό του λέει·

μιλούν με λόγια απατηλά

και με σκέψη διπλή.

4 Ας καταστρέψει ο Κύριος το κάθε στόμα που απατά,

τη γλώσσα που μεγάλα λέει λόγια.

5 Αυτούς που λέν’: «Θα δοξαστούμε με τη γλώσσα μας,

δικό μας είν’ το στόμα μας,

ποιος μας εξουσιάζει;»

6 «Τώρα θα έρθω εγώ», λέει ο Κύριος,

«γιατί οι αβοήθητοι καταπιέζονται

και οι φτωχοί στενάζουν·

τη σωτηρία θα φέρω στους κατατρεγμένους».

7 Τα λόγια του Κυρίου

λόγια καθαρά,

ασήμι ανόθευτο σε χωματένιο χωνευτήρι

καθαρισμένο εφτά φορές.

8 Κύριε, εσύ κρατάς το λόγο σου·

απ’ τους αχρείους αυτούς

θα μας φυλάς για πάντα.

9 Κυκλοφορούν οι ασεβείς,

κι η αχρειότητα χειροτερεύει

στους ανθρώπους ανάμεσα.

1 Ao mestre de canto. Salmo de Davi.

2 Até quando, Senhor, de todo vos esquecereis de mim? Por quanto tempo ainda desviareis de mim os vossos olhares?

3 Até quando aninharei a angústia na minha alma, e, dia após dia, a tristeza no coração?

4 Até quando se levantará o meu inimigo contra mim? Olhai! Ouvi-me, Senhor, ó meu Deus!

5 Iluminai meus olhos com vossa luz, para eu não adormecer na morte, para que meu inimigo não venha a dizer: "Venci-o";

6 e meus adversários não triunfem no momento de minha queda, eu que confiei em vossa misericórdia. Antes possa meu coração regozijar-se em vosso socorro! Então cantarei ao Senhor pelos benefícios que me concedeu.