Ψαλμοι 39

Δώσε μου ανάπαυλα, η ζωή είναι τόσο σύντομη...

1 Στον πρωτοψάλτη, τον Ιεδουθούν.*Ιεδουθούν. Αρχιμουσικός της εποχής του Δαβίδ (βλ. Α΄ Χρ 25:1.3.6). Ψαλμός του Δαβίδ.

2 Είπα:

«Θα ’μαι προσεκτικός στο πώς πορεύομαι,

ώστε η γλώσσα μου να μη με κάνει κι αμαρτάνω·

θα βάλω φίμωτρο στο στόμα μου

όσο μπροστά μου θα ’ναι ο ασεβής».

3 Άφωνος έγινα, βουβός,

–ούτε καλό δεν έλεγα–

κι ο πόνος μου δυνάμωνε.

4 Γέμισε αγωνία η καρδιά μου·

καθώς συλλογιζόμουν

φούντωνε η αγωνία μου·

ωσότου λύθηκε η γλώσσα μου και είπα:

5 «Φανέρωσέ μου, Κύριε, το τέλος μου,

και πόσες θα ’ναι οι μέρες της ζωής μου·

ώστε να ξέρω πόσο είμαι φθαρτός».

6 Τι λίγο που έκανες να διαρκεί η ζωή μου!

Μπροστά σου η ύπαρξή μου ένα τίποτα·

κι αέρα φύσημα η στερεότητα του ανθρώπου.

(Διάψαλμα)

7 Και να, σαν τη σκιά ο άνθρωπος πορεύεται,

άνεμος είν’ ο πλούτος που σωρεύει,

χωρίς να ξέρει ποιος θα τον συνάξει.

8 Και τώρα τι προσμένω, Κύριε;

σ’ εσένα την ελπίδα μου στηρίζω.

9 Λύτρωσέ με απ’ όλες τις ανομίες μου·

στη χλεύη του ανόητου

μη μ’ αφήσεις.

10 Σώπασα· το στόμα δεν ανοίγω,

γιατί εσύ μ’ έφερες εδώ που βρίσκομαι.

11 Στρέψε μακριά από μένα τα πλήγματά σου·

κάτω απ’ το στιβαρό σου χέρι

εγώ αφανίστηκα.

12 Κολάζοντας την ανομία τον άνθρωπο παιδαγωγείς,

και κατατρώς όπως ο σκόρος

ό,τι έχει πιο πολύτιμο.

Πνοή τ’ ανέμου, αλήθεια, αυτό είναι ο κάθε άνθρωπος.

(Διάψαλμα)

13 Την προσευχή μου, Κύριε, άκουσε,

πρόσεξε την κραυγή μου·

στα δάκρυά μου μη σωπαίνεις,

γιατί είμαι μόνο ένας φιλοξενούμενός σου,

ξένος, χωρίς δικαιώματα,

σαν όλους τους προγόνους μου.

14 Άσε με απ’ το βλέμμα σου κι ευχάριστα θα νιώσω·

πριν φύγω και δεν υπάρχω πια.

1 Ao mestre de canto. Salmo de Davi.

2 Esperei no Senhor com toda a confiança. Ele se inclinou para mim, ouviu meus brados.

3 Tirou-me de uma fossa mortal, de um charco de lodo; assentou-me os pés numa rocha, firmou os meus passos;

4 pôs-me nos lábios um novo cântico, um hino à glória de nosso Deus. Muitos verão essas coisas e prestarão homenagem a Deus, e confiarão no Senhor.

5 Feliz o homem que pôs sua esperança no Senhor, e não segue os idólatras nem os apóstatas.

6 Senhor, meu Deus, são maravilhosas as vossas inumeráveis obras e ninguém vos assemelha nos desígnios para conosco. Eu quisera anunciá-los e divulgá-los, mas são mais do que se pode contar.

7 Não vos comprazeis em nenhum sacrifício, em nenhuma oferenda, mas me abristes os ouvidos: não desejais holocausto nem vítima de expiação.

8 Então, eu disse: "Eis que eu venho. No rolo do livro está escrito de mim:

9 fazer vossa vontade, meu Deus, é o que me agrada, porque vossa Lei está no íntimo de meu coração".

10 Anunciei a justiça na grande assembleia, não cerrei os meus lábios, Senhor, bem o sabeis.

11 Não escondi vossa justiça no coração, mas proclamei alto vossa fidelidade e vossa salvação. Não ocultei a vossa bondade nem a vossa fidelidade à grande assembleia.

12 E vós, Senhor, não me recuseis vossas misericórdias; protejam-me sempre vossa graça e vossa fidelidade,

13 porque males sem conta me cercaram. Minhas faltas me pesaram, a ponto de não aguentar vê-las; mais numerosas que os cabelos de minha cabeça. Sinto-me desfalecer.

14 Comprazei-vos, Senhor, em me livrar. Depressa, Senhor, vinde em meu auxílio.

15 Sejam confundidos e humilhados os que procuram arrebatar-me a vida. Recuem e corem de vergonha os que se comprazem com meus males.

16 Fiquem atônitos, cheios de confusão, os que me dizem: "Bem feito! Bem feito"!.

17 Ao contrário, exultem e se alegrem em vós todos os que vos procuram; digam sem cessar aqueles que desejam vosso auxílio: "Glória ao Senhor".

18 Quanto a mim, sou pobre e desvalido, mas o Senhor vela por mim. Sois meu protetor e libertador: ó meu Deus, não tardeis.