Χειροκροτήστε τον Κύριο, το μεγάλο Βασιλιά
1 Στον πρωτοψάλτη· ψαλμός για τη συγγένεια του Κορέ.συγγένεια του Κορέ. Βλ. υποσ. εις Ψλ 42:1.
2 Όλοι οι λαοί χειροκροτήστε,
μ’ ενθουσιασμού φωνές αλαλάξτε στο Θεό!
3 Γιατί ο Κύριος είναι ύψιστος και φοβερός·
σ’ όλη τη γη αυτοκράτορας.
4 Λαούς σ’ εμάς τους υποτάσσει·
κι υποδουλώνει έθνη σ’ εμάς.
5 Για μας διαλέγει τη δωρεά του,
τη δόξα του Ιακώβ, του αγαπημένου του.
(Διάψαλμα)
6 Στο θρόνο του ανεβαίνει ο Θεός μες στον αλαλαγμό,
ο Κύριος με τον ήχο της σάλπιγγας.
7 Τραγουδήστε το Θεό μας, τραγουδήστε!
Τραγουδήστε το βασιλιά μας, τραγουδήστε!
8 Ο Θεός είναι βασιλιάς σ’ ολόκληρη τη γη,
υμνήστε τον με το πιο ωραίο τραγούδι!
9 Ο Θεός είναι βασιλιάς στα έθνη·
ο Θεός κάθισε στο θρόνο της αγιοσύνης του.
10 Οι άρχοντες των λαών συνάχθηκαν
με το λαό που το Θεό του Αβραάμ λατρεύει·
γιατί η ασφάλεια της γης
βρίσκεται στο Θεό,
σ’ εκείνον που κυριαρχεί απόλυτα.
1 Cântico. Salmo dos filhos de Coré.
2 Grande é o Senhor e digno de todo louvor, na cidade de nosso Deus. O seu monte santo,
3 colina magnífica, é uma alegria para toda a terra. O lado norte do monte Sião é a cidade do grande rei.
4 Deus se mostrou em seus palácios um baluarte seguro.
5 Eis que se unem os reis para atacar juntamente.
6 Apenas a vêem, atônitos de medo e estupor, fogem.
7 Aí o terror se apodera deles, uma angústia como a de mulher em parto,
8 ou como quando o vento do oriente despedaça as naus de Társis.
9 Como nos contaram, assim o vimos na cidade do Senhor dos exércitos, na cidade de nosso Deus; Deus a sustenta eternamente!
10 Ó Deus, relembremos a vossa misericórdia no interior de vosso templo.
11 Como o vosso nome, ó Deus, assim vosso louvor chega até os confins do mundo. Vossa mão direita está cheia de justiça.
12 Que o monte Sião se alegre! Que as cidades de Judá exultem, à vista de vossos juízos!
13 Relanceai o olhar sobre Sião, dai-lhe a volta, contai suas torres,
14 considerai suas fortificações, examinai seus palácios, para narrardes às gerações futuras:
15 como Deus é grande, nosso Deus dos séculos eternos; é ele o nosso guia.