Al la ĥorestro. Por korda instrumento. De David.

1 Aŭskultu, ho Dio, mian krion;

Atentu mian preĝon.

2 De la fino de la tero mi vokas al Vi en la malĝojo de mia koro:

Sur rokon tro altan por mi suprenkonduku min.

3 Ĉar Vi estis mia rifuĝejo,

Fortika turo kontraŭ malamiko.

4 Lasu min loĝi eterne en Via tendo,

Havi rifuĝon sub la kovro de Viaj flugiloj. Sela.

5 Ĉar Vi, ho Dio, aŭdis miajn promesojn;

Vi donis al mi la heredon de tiuj, kiuj timas Vian nomon.

6 Aldonu tagojn al la tagoj de la reĝo,

Ke liaj jaroj daŭru multajn generaciojn.

7 Li restu eterne antaŭ Dio;

Boneco kaj vero laŭ Via volo lin gardu.

8 Tiel mi prikantos Vian nomon eterne,

Plenumante miajn promesojn ĉiutage.

1 Per il Maestro del coro. Per strumenti a corda. Di Davide.

O Dio, ascolta il mio grido,

sii attento alla mia preghiera.

2 Dall’estremità della terra io grido a te,

mentre il mio cuore viene meno;

conducimi alla rocca che è troppo alta per me;

3 poiché tu sei stato per me un rifugio,

una forte torre davanti al nemico.

4 Io dimorerò nella tua tenda per sempre,

mi riparerò all’ombra delle tue ali. [Pausa]

5 Poiché tu, o Dio, hai esaudito i miei voti,

mi hai dato l’eredità di quelli che temono il tuo nome.

6 Aggiungi dei giorni ai giorni del re,

siano i suoi anni come molte età!

7 Sieda sul trono alla presenza di Dio per sempre!

Ordina alla bontà e alla verità di custodirlo;

8 così loderò il tuo nome per sempre,

e adempirò ogni giorno le promesse che ti ho fatto.