1 He himene na Rawiri. Hoatu ki a Ihowa, e nga tama a te hunga nunui, hoatu ki a Ihowa te kororia me te kaha.

2 Hoatu ki a Ihowa te kororia e rite ana mo tona ingoa, koropiko ki a Ihowa i roto i te ataahua o te tapu.

3 Kei runga te reo o Ihowa i nga wai: e papa ana te whatitiri a te Atua o te kororia: kei runga a Ihowa i nga wai maha.

4 Kaha tonu te reo o Ihowa; kororia tonu te reo o Ihowa.

5 Mongamonga noa nga hita i te reo o Ihowa; ina, mongamonga noa i a Ihowa nga hita o Repanona.

6 Ko ia hei mea i a ratou kia mokowhiti, ano he kuao: a Repanona raua ko Hiriona, ano he kuao kau maka.

7 E wehewehe ana te reo o Ihowa i nga mura ahi.

8 Wiri ana te koraha i te reo o Ihowa: wiri ana i a Ihowa te koraha o Karehe.

9 Whanau ana nga hata i te reo o Ihowa, tihorea ana nga ngahere kia tahanga: i tona temepara ko te kupu a te katoa, Kororia.

10 I noho a Ihowa hei kingi i runga i te Waipuke; ae, ka noho a Ihowa hei kingi, ake ake.

11 Ka homai e Ihowa he kaha ki tana hunga; he rongo mau ta Ihowa manaaki mo tana hunga.

1 神的众子啊！ 要归给耶和华， 你们要把荣耀和能力归给耶和华。（本节在《马索拉抄本》包括细字标题）

2 要把耶和华的名的荣耀归给他， 要以圣洁的装束敬拜耶和华（"要以圣洁的装束敬拜耶和华"或译： "在耶和华显现的时候， 要敬拜他"， 或"要在耶和华圣洁的光辉中敬拜他"）。

3 耶和华的声音在众水之上， 荣耀的 神打雷， 耶和华打雷在大水之上。

4 耶和华的声音大有能力， 耶和华的声音充满威严。

5 耶和华的声音震断了香柏树， 耶和华震断了黎巴嫩的香柏树。

6 他使黎巴嫩山跳跃像牛犊， 使西连山跳跃像野牛犊。

7 耶和华的声音带着火焰劈下。

8 耶和华的声音震撼旷野， 耶和华震撼加低斯的旷野。

9 耶和华的声音惊动母鹿生产， 使林中的树木光秃凋零； 凡是在他殿中的都说： "荣耀啊！ "

10 耶和华坐在洪水之上， 耶和华坐着为王直到永远。

11 愿耶和华赐力量给他的子民， 愿耶和华赐平安的福给他的子民。