1 Em minha angústia, clamei ao Senhor,
e ele respondeu à minha oração.
2 Livra-me, Senhor, dos mentirosos
e dos enganadores.
3 Ó língua mentirosa, o que Deus fará com você?
Como aumentará seu castigo?
4 Ele a atravessará com flechas afiadas
e a queimará com brasas vivas.
5 Como sofro na distante Meseque!
É doloroso viver entre os moradores de Quedar!
6 Estou cansado de habitar
entre os que odeiam a paz.
7 Procuro a paz,
mas, quando falo de paz, eles querem guerra!
Copyright© 2017 por Editora Mundo Cristão. Todos os direitos reservados em língua portuguesa. A Nova Versão Transformadora (NVT) e seu logotipo são marcas registradas. Usados com permissão.
1 Ein Wallfahrtslied (oder Stufenlied?).Ich rief zum HERRN in meiner Not:da erhörte er mich.2 O HERR, errette mich von der Lügenlippe,von der trügerischen Zunge!3 Was wird Er dir jetzt und in Zukunft bescheren,du trügerische Zunge?4 Geschärfte Kriegerpfeilesamt Kohlen vom Ginsterstrauch!5 Wehe mir, daß ich als Fremdling in Mesech weile,daß ich wohne bei den Zelten von Kedar!6 Lange genug schon weile ich hierbei Leuten, die den Frieden hassen.7 Ich bin ganz friedlich gestimmt, doch was ich auch rede:sie gehen auf Krieg (= Streit) aus.