1 Olho para os montes e pergunto:
"De onde virá o meu socorro?"
2 O meu socorro vem do Senhor Deus,
que fez o céu e a terra.
3 Ele, o seu protetor,
está sempre alerta
e não deixará que você caia.
4 O protetor do povo de Israel
nunca dorme, nem cochila.
5 O Senhor guardará você;
ele está sempre ao seu lado
para protegê-lo.
6 O sol não lhe fará mal de dia,
nem a lua, de noite.
7 O Senhor guardará você
de todo perigo;
ele protegerá a sua vida.
8 Ele o guardará quando você for
e quando voltar,
agora e sempre.
Nova Tradução na Linguagem de Hoje© Copyright © 2000 Sociedade Bíblica do Brasil. Todos os direitos reservados. Texto bíblico utilizado com autorização. Saiba mais sobre a Sociedade Bíblica do Brasil www.sbb.org.br. A Sociedade Bíblica do Brasil trabalha para que a Bíblia esteja, efetivamente, ao alcance de todos e seja lida por todos. A SBB é uma entidade sem fins lucrativos, dedicada a promover o desenvolvimento integral do ser humano. Você também pode ajudar a Causa da Bíblia!
1 I will lift up mine eyes, unto the mountains, From whence cometh my help!2 My help, is from Yahweh, who made heavens and earth.3 May he not suffer thy foot, to slip, May thy keeper, not slumber!4 Lo! neither will slumber nor sleep, The keeper of Israel.5 Yahweh, is thy keeper, Yahweh, is thy shade, on thy right hand:6 By day, the sun, shall not smite, nor, the moon, by night.7 Yahweh, will keep thee from all harm, He will keep thy life.8 Yahweh, will keep thy going out and thy coming in, from henceforth, even unto times age-abiding.
