1 Ein Wallfahrtslied. Wohlan, lobet den HERRN, all ihr Knechte des HERRN, die ihr des Nachts stehet im Hause des HERRN! 2 Erhebet eure Hände in Heiligkeit und preiset den HERRN! 3 Der HERR segne dich aus Zion, der Himmel und Erde gemacht hat!
Te Koropiko i te Ahiahipō
He waiata; he pikitanga.
1 Nā, whakapaingia a Ihowā, e ngā pononga katoa a Ihowā,
e tū nei i te whare o Ihowā i te pō!
2 Totoro ake ō koutou ringa ki te wāhi tapu,
whakapaingia hoki a Ihowā.
3 Mā Ihowā koe e manaaki i roto i Hiona,
māna, mā te kaihanga o te rangi, o te whenua.
/images/a/a0208299-6f37-40a0-66e1-2576b9435f00)
/images/a/Tcg2NiV7ce24OT6kCIQGR)